B***** R*****
InculpatN******* A********** A** S**** A*************
Parte civilăÎn baza art. 385 ind. 15 pct. 2 lit. d Cod procedură penală admite recursul declarat de inculpatul B.R. ( cu datele personale la dosar ) împotriva sentinţei penale nr. 502/17.04.2012 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pe care o casează în întregime. Rejudecând cauza, în baza art. 14, 346 Cod procedură penală rap. la art. 998-999 Cod civil în vigoare până la data de 1.10.2011, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă N.A. AND S.A. şi în consecinţă, obligă inculpatul la plata în favoarea părţii civile N.A.S.A. a sumei 15.000 USD sau echivalentul în lei la cursul BNR din data plăţii, reprezentând daune materiale, respingând restul pretenţiilor formulate. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 12.12.2012.
pentru data de 12 decembrie 2012
pentru lipsă de procedură cu partea civilă