N*** V*****
InculpatD****** A*****
InculpatN*** M****
Parte civilăS******* C***** J******* D* U******
Parte civilăD****** A*****
Parte responsabilă civilmenteAdmite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Turda împotriva sentinţei penale nr. 523/30.11.2011 a Judecătoriei Turda pe care o casează cu privire la temeiul achitării inculpatului N.V.(cu datele personale la dosar), a nelegalei pedepse aplicate inculpatului D. A.(cu datele personale la dosar) şi a omisiunii soluţionării laturii civile. Rejudecând, în aceste limite, în baza art. 11 pct. 2 lit. a rap. la art. 10 lit.d C.pr.pen. achită pe inculpatul N. V.(cu datele personale la dosar) de sub învinuirea de săvârşire a infracţiunii de ucidere din culpă. Reduce pedeapsa aplicată inculpatului D.A.de la 6 luni închisoare la 5 luni închisoare. Stabileşte termenul de încercare potrivit art. 82 Cod penal la 2 ani şi 5 luni închisoare. Respinge acţiunea civilă formulată de partea civilă N. M. Respinge ca nefondat recursul declarat de partea civilă N. M. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. Obligă partea civilă la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în recurs în sumă de 300 lei. Respinge cererea părţii civile de obligare a inculpaţilor la plata cheltuielilor judiciare. Cheltuielile judiciare avansate de stat în recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Turda rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 2.05.2012.
Cauza s-a amânat faţă de lipsa procedurii de citare cu asigurătorul.