C******* D*****
InculpatP**** V*****
Parte vătămatăP**** M****
Parte vătămatăP**** G******** M****
Parte vătămatăÎn baza art. 421 pct.2 lit.a Cod proc.penală, admite apelul declarat de inculpatul C.D.(cu datele personale la dosar) şi Parchetul de pe lângă Judecătoria Cluj-Napoca, împotriva sentinţei penale nr. 1180 din 15.11. 2013 a Judecătoriei Cluj-Napoca pe care o desfiinţează cu privire la soluţionarea laturii penale precum şi cu privire la latura civilă a cauzei, ca urmare a intervenirii împăcării părţilor, a greşitei condamnări a inculpatului pentru comiterea infracţiunii de lovire în dauna părţii vătămate P.G.M., a cuantumului şi a modalităţii de executare a pedepsei aplicate inculpatului pentru comiterea infracţiunii de tulburare a ordinii şi liniştii publice şi pronunţând o noua hotărâre: In baza art. 396 alin.6 rap. La art.16 alin.1 lit.g Cod pr.pen. raportat la cu aplic. art. 5 Cod penal, încetează procesul penal faţă de inculpat pentru comiterea a două infracţiuni de ameninţare (în dauna părţilor vătămate P.V. şi P.G.) prev. de art. 206 C.p. fostul art.193 alin.1 Cod penal din 1968 pentru care a fost trimis in judecata şi a unei infracţiuni de lovire prev. de art.193 alin. 2 C.p. fostul art.180 alin.2 C.p. în dauna părţii vătămate P.V., constatând înlăturată răspunderea penala ca urmare a intervenirii împăcării cu părţile vătămate. Înlătură condamnarea inculpatului la pedeapsa de 2500 lei amendă penală aplicată acestuia pentru comiterea infracţiunii de lovire prev. de art.180 alin.2 vechiul C.p. în dauna părţii vătămate P.G.M. Condamnă pe inculpatul C.D. pentru comiterea infracţiunii de tulburare a ordinii şi liniştii publice, prev. de art.371 alin.1 C.p., fostul art.321 alin.1 C.p., cu aplicarea art. 396 alin 10 NCPP la o pedeapsă de 8 luni închisoare. În baza art.81 şi art.5 C.p. suspendă condiţionat executarea pedepsei aplicate inculpatului pe durata termenului de încercare de 2 ani şi 8 luni prev. de art.82 C.p. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 C.p. Constată stinsă acţiunea civilă. Menţine restul dispoziţiilor hotărârii atacate. Obligă părţile vătămate să plătească fiecare câte 300 lei, cheltuieli judiciare la fond şi de asemenea pe inculpat la plata sumei de 600 lei, cheltuieli judiciare la fond. Cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică din 5 iunie 2014.
Hotarare 544/2014 din 05.06.2014