K******* L*****
InculpatK***** A*****
InculpatP** A**************
Parte civilăO***** A**********
Parte civilăC****** B***********
Parte civilăÎn baza art. 273 Cod procedură penală şi art. 7 alin. 1 din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul nr. 772/C din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti. Dispune acordarea onorariului pentru traducătorul şi interpretul G.M.C. ( aut. nr. 17293/2006 ) în sumă de 2365,98 lei, sumă ce se plăteşte din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 08 mai 2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 08.05.2014În baza art. 273 Cod procedură penală şi art. 7 alin. 1 din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul nr. 772/C din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti. Dispune acordarea onorariului pentru traducătorul şi interpretul K.E. ( aut. nr. 23772/2008 ) în sumă de 50,6 lei, sumă ce se plăteşte din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14 aprilie 2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 14.04.2014În baza art. 273 Cod procedură penală şi art. 7 alin. 1 din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul nr. 772/C din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti. Dispune acordarea onorariului pentru traducătorul şi interpretul G.M.-C.( aut. nr. 17293/2006 ) în sumă de 1309,1 lei, sumă ce se plăteşte din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 02 aprilie 2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 02.04.2014În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Cluj-Napoca şi inculpaţii K.L., K.A. şi D.K. împotriva Sentinţei penale nr. 1342 din 13 decembrie 2013 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pe care o desfiinţează cu privire la latura penală şi în parte referitor la latura civilă şi judecând: I. Condamnă pe inculpatul K.L. la pedeapsa de 4 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 48 rap. la art. 228, 229 alin. 1 lit. d NCP, cu aplic. art. 5 NCP şi art. 41 alin. 2 VCP prin schimbarea încadrării juridice a faptei din infracţiunea prev. de art. 26 din Codul penal raportat la art. 208 alin. 1, art. 209 alin. 1 lit. a, e şi i Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi a art. 37 lit. a din Codul penal. Menţine dispoziţiile din hotărâre privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei de 1 an închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 887/2011 a Judecătoriei Târgu Mureş, pedeapsă pe care o adaugă la cea aplicată prin prezenta decizie, stabilind pedeapsa rezultantă finală de 5 ani închisoare, cu executare în regim de detenţie. În temeiul art. 72 NCP scade din pedeapsa aplicată perioadele reţinerii şi arestării preventive a inculpatului dintre 14.07.2011-15.07.2011 şi începând cu data de 24.04.2013 până la zi. II. Reduce pedeapsa aplicată inculpatului K.A. de la 2 ani şi 4 luni închisoare la 1 an şi 8 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii prev. de art. 208 alin. 1, art. 209 alin. 1 lit. a, e şi i Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2 din Codul penal şi cu reţinerea dispoziţiilor art. 74 alin. 1 lit. b din Codul penal raportat la art. 76 alin. 1 lit. c din Codul penal (art.228, 229 alin. 1 lit. d NCP). În temeiul art. 72 NCP scade din pedeapsa aplicată perioada reţinerii şi arestării preventive a inculpatului din perioada 24.04.2013 – 30.10.2013. Înlătură din hotărâre dispoziţiile privind aplicarea pedepselor accesorii faţă de ambii inculpaţi. Menţine celelalte dispoziţii din hotărâre cu privire la latura penală în ceea ce-i priveşte pe cei doi inculpaţi. III. Condamnă pe inculpata D.K. pentru comiterea infracţiunii de tăinuire, prev. de art. 270 alin. 1 NCP cu aplic. art. 35 alin. 1 NCP, cu aplic. art. 5 NCP, prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunea de favorizare a infractorului, prev. de art. 264 alin. 1 VCP, cu aplic. art. 41 alin. 2 VCP, la pedeapsa de 1 an închisoare. În baza art. 81 VCP, art. 5 NCP dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei, pe durata unui termen de încercare de 3 ani, stabilit conform art. 82 VCP. În baza art. 359 VCPP atrage atenţia inculpatei asupra disp. art. 83 VCP. În temeiul art. 72 NCP scade din pedeapsa aplicată perioada reţinerii inculpatei din data de 24.04.2013. IV. În temeiul art. 396 alin. 6 NCPP rap. la art. 16 lit. h NCPP şi art. 177 lit. c NC.pen., art. 5 NCP încetează procesul penal faţă de inculpata P.O. pentru infracţiunea de favorizarea prev. de art. 264 alin. 1 VCP (art. 269 NCP), ca urmare a existenţei unei cauze de nepedepsire conform art. 269 alin. 3 NCP. Obligă pe inculpată la 400 lei cheltuieli judiciare în favoarea statului la fond. Constată prejudiciul recuperat cu părţile civile P.A.M., O.A.I. şi H.R.C. şi înlătură obligarea inculpaţilor de la plata acestor despăgubiri. Menţine toate celelalte dispoziţii din sentinţa atacată. Stabileşte onorarii pentru avocaţi din oficiu de 900 lei (câte 300 lei) în favoarea Baroului Cluj, onorarii ce vor suporta din fondul Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 28.03.2014.
Hotarare 272/2014 din 28.03.2014pentru împăcarea părţilor
Incheiere de sedinta din 21.02.2014Recalificarea recursurile în apeluri şi transpunerea cauzei la un complet de judecată format din primii doi judecători ai completului de recurs şi anume: judecător C.I. şi M.B.. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 07 februarie 2014.
Incheiere de sedinta din 07.02.2014admite solicitarea de amânare a cauzei. În baza art. 362 alin. 2 Cod procedură penală constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive a inculpatului K.L. arestat în baza mandatului de arestare preventivă emis de Judecătoria Cluj-Napoca şi menţine măsura arestării preventive a acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 07.02.2014.
Incheiere masuri preventive faza de judecata din 07.02.2014