R***** A*******
InculpatW**** M**** N******
InculpatL**** D*****
PetentR***** R**************
InculpatÎn baza art. 273 C.proc.pen. şi art.7 din Legea nr.178/1997 rap. la art.1 alin.1 lit. b din Ordinul 772 din 5.03.2009 privind stabilirea tarifelor traducătorilor şi interpreţilor autorizaţi de Ministerul Justiţiei, dispune acordarea onorariului traducătorului autorizat P.A., având autorizaţia 31600/2011, după cum urmează: 12 pagini x 33,56 lei/pagină, deci 402,72 lei, sumă ce se plăteşte din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 29 octombrie 2014.
Incheiere de sedinta din 29.10.2014În baza art. 206, 208 C.p.p. respinge ca nefondată contestaţia inculpatului W.M.N. (aflat în Penitenciarul Oradea) împotriva încheierii 34/P din 8.10.2014 a Tribunalului Sălaj. Obligă inculpatul la plata în favoarea statului a 300 lei, cheltuieli judiciare. Stabileşte onorariu interpret în sumă de 92,6 lei, reprezentând onorariu pentru traducere simultană de 2 ore, în favoarea doamnei traducător A.P. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 16.10.2014.
Hotarare 630/2014 din 16.10.2014