S* S******* B***** S*
Intimat ReclamantP****** I*** D****
Recurent PârâtAdmite recursul declarat de pârâtul P.I.D. împotriva sentinţei civile nr. 4448/18.06.2014 a Tribunalului Cluj, pronunţată în dosar numărul 2513/117/2010, pe care o anulează în întregime şi ia act de tranzacţia părţilor cu următorul conţinut: „TRANZACTIE Încheiata între: 1.S. SSIF B. S.A., cu sediu social în mun. Cluj-Napoca, str. …, nr. …., jud. Cluj, având număr de ordine în Registrul Comerţului: …./…./…., atribuit în data de 26.10.1994 şi Cod unic de înregistrare: ……… atribuit in data de 06.01.1995, reprezentată, prin reprezentanţi legali; 2.P.D., domiciliat în Cluj-Napoca, str. ……, nr. .., Bl. .., sc. .., Ap. .., jud. Cluj, legitimat cu CI seria .. nr. .…., CNP ………, emis de SPCLEP Cluj-Napoca la data de 16.01.2009, Preambul Având in vedere: (i)Existenta unui litigiu intre parti ce face obiectul Dosarului nr. 2513/117/2010 (ce are ca obiect actiunea in raspundere patrimoniala si pretentii ale paratului exprimate in cererea reconventionala) aflat pe rolul Curtii de Apel Cluj si solicitarea Parchetului de pe langa Tribunalul Cluj ca in dosarul deschis impotriva domnului P. , societatea SSIF B. sa isi prezinte pretentiile financiare Partile au inteles incheierea prezentei Tranzactii, in conformitate cu dispozitiile art. 271 Cod proc. civ., in vederea stingerii litigiului dintre ei ce face obiectul dosarului nr. 2513/117/2010 de pe rolul Curtii de Apel Cluj , avand in vedere concesiile reciproce, facute astfel: Art.1. S. SSIF B. SA , declara ca este de acord cu compensarea obligatiei de plata a sumei de 501.172,39 de lei de catre P. I. D. cu suma de 147.515,75 de lei, sumă datorată de SSIF B. catre domnul P. conform cu Sentinta Civila nr. 4448/18.06.2014, pronuntata de catre Tribunalul Cluj. Art.2. In conformitate cu art.1 din prezenta Tranzactie , partile declara ca sunt de acord cu compensarea reciproca a obligatiilor de plata, astfel ca nici una din parti nu mai datoreaza celeilalte parti nici un leu cu exceptia prevederilor art.3 din prezenta Tranzactie. Art.3. In conformitate cu prevederile prezentei Tranzactii, partile declara ca sunt de acord si stabilesc ca toate cheltuielile de judecata ( onorariul expertului judiciar) sa fie suportate de catre domnul P. D. I. Art.4. Partile declara ca in cadrul actiunii penale, societatea SSIF B.SA renunta la plângerea penală si nici nu se va constitui parte civila in procesul penal impotriva domnului P. D. Art.5. Partile declara ca inchid orice litigiu intre parti prin prezenta tranzactie si nu vor mai intreprinde actiuni una impotriva celeilalte. Art.6.Partile declara, in mod expres, ca prezenta tranzactie reprezinta vointa lor libera, neviciata si, ca urmare, au lichidat, irevocabil, orice pretentii izvorate din contractul/contractele sus-mentionate, litigiul/litigiile dintre ele fiind in mod definitiv si irevocabil stinse. Art.7. Prezentul contract serveste partilor pentru stingerea cauzelor aflate pe rol la instanta, urmand a fi depus la aceasta/acestea, precum si pentru efectuarea operatiunilor corespunzatoare in evidenta contabila a fiecareia dintre ele. Prezenta Tranzactia a fost incheiata astazi ,17.11.2014 in 5 exemplare originale, cate un exemplar pentru fiecare parte, iar un exemplar va fi depus la Dosarul nr. 2513/117/2010 aflat pe rolul Curtii de Apel Cluj. SSIF B. SA, Prin director general G. C., P. D. I.”. Prezenta tranzacţie face parte integrantă din hotărârea de faţă. Admite recursul declarat de pârâtul P.I.D. împotriva încheierii civile nr. 1035/CC/08.09.2014 a Tribunalului Cluj, pronunţată în dosar numărul 2513/117/2010, pe care o modifică în parte în sensul că stabileşte onorariul definitiv cuvenit expertului K. E. M., aferent lucrării de expertiză efectuată în cauză, în cuantum de 5.000 lei. Decizia este irevocabilă. Dată şi pronunţată în şedinţa publică din 25 noiembrie 2014.
Hotarare 1354/2014 din 25.11.2014Amână pronunţarea pentru data de 25.11.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.11.2014la cererea ambelor părţi în vederea încheierii unei tranzacţii.
Incheiere de sedinta din 04.11.2014pentru a se comunica recursul declarat împotriva încheierii civile nr. 1035/CC/2014 domnului expert Koşa Emeric Marius.
Incheiere de sedinta din 21.10.2014