M****** D*****
InculpatR***** L***** J**
Parte vătămatăS******* M******** T****
Parte vătămatăÎn baza art 421 pct 2 lit a Cprpen admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Turda - împotriva sentinţei penale nr 71 din 26 02 2014 a Judecătoriei Turda pronunţată în dosar nr 3930/328/2013, pe care o desfiinţează în parte, cu privire la greşita soluţionare a laturii civile a cauzei. Pronunţând o nouă hotărâre, în aceste limite, În baza art 25 alin 5 Cprpen lasă nesoluţionată acţiunea civilă formulată de partea civilă S******* M******** T**** şi înlătură obligarea inculpatului la plata despăgubirilor civile şi a dobânzilor către aceasta. Menţine restul dispoz hotărârii atacate. În baza art 275 alin 3 Cprpen cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică din 28 aprilie 2014 2014.
Hotarare 394/2014 din 28.04.2014