N******** V******** L* C*** A** L***** C*****
Contestator InculpatC**** C****** (** c****** a***** B***** E****
Intimat Parte civilăB***** V******* (** c****** a***** B***** E****
Inculpat Parte civilăÎnch.561: În baza art. 347 Cod proc.pen.: Respinge ca nefondată contestaţia formulată de inculpatul Volodymyr Novytskyy împotriva încheierii pronunţate la data de 24.06.2015 de Judecătoria Mangalia, în dosar penal 1214/254/2015. În baza art. 273 Cod proc.pen.: Suma de 120 lei, reprezentând onorariu translator, se va vira din fondul Ministerului Justiţiei către d-nul translator Penco Jelin . În baza art. 275 Cod proc.pen.: Obligă pe inculpatul contestator la suma de 200 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare către stat. Definitivă. Pronunţată în cameră de consiliu, azi 18.08.2015.
Incheiere masuri preventive faza de UP 561/2015 din 18.08.2015Amână pronunţarea la data de 18.08.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.08.2015