S* I* C**** S**
ApelantS* G*** S******* P********* S*
IntimatDECIS. Admite apelul formulat de apelanta S* I* C**** S** împotriva sentinţei civile nr.4049/07.04.2015 a Judecătoriei Constanţa. Schimbă în tot sentinţa apelată, astfel: Admite acţiunea formulată de reclamanta S* I* C**** S** în contradictoriu cu pârâta S* G*** S******* P********* S*. Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei de 2.728 USD în echivalent în lei la data efectuării plăţii, precum şi a dobânzii legale penalizatoare aferentă debitului principal calculată de la data de 10.06.2014 şi până la data achitării integrale a debitului. Obligă intimata S* G*** S******* P********* S* la plata cheltuielilor de judecată către apelantă în sumă de 1459 lei din care 200 lei reprezintă taxă judiciară de timbru aferentă judecăţii în fond a cauzei, 1159 lei reprezintă costuri legate de traducerea legalizată a înscrisurilor depuse la dosar şi 100 lei reprezintă taxă judiciară de timbru aferentă apelului.
Hotarare 1117/2015 din 16.12.2015Încheiere Amână pronunţarea la data de 16.12.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.12.2015T. 14.12.2015 PENTRU SOLUŢIONAREA LITIGIULUI PE CALE AMIABILĂ
Incheiere de sedinta din 19.10.2015