F****** S****
InculpatE*** M****
InculpatS*** I****
Inculpatînch. In baza art. 273 C.p.p.dispune avansarea din fondurile Ministerului Justitiei a sumei de 1050 lei, in favoarea domnului traducator de limba turca Hasan F. Dinci, reprezentand onorarii traducator pentru traducerea sentintei penale nr. 365/20.10.2015 a Tribunalului Constanta comunicata inculpatului Feizula Sinan. Cu apel odata cu fondul. Pronuntata in sedinta publica, azi, 17.11.2015.
Incheiere de sedinta din 17.11.2015înch. In baza art. 273 C.p.p.dispune avansarea din fondurile Ministerului Justitiei in favoarea interpretilor a sumei de 126 lei , pentru doamna interpret de limba bulgara Boboc Paraschiva si a sumei de 250 lei, pentru domnul traducator de limba turca Hasan F. Dinci, reprezentand onorarii traducator pentru traducerea minutei sentintei penale nr. 365/20.10.2015 si a sumei de 705 lei pentru doamna interpret de limba bulgara Boboc Paraschiva, pentru traducerea sentintei penale nr. 365/20.10.2015 a Tribunalului Constanta comunicata inculpatilor. Cu apel odata cu fondul. Pronuntata in sedinta publica, azi, 09.11.2015.
Incheiere de sedinta din 09.11.2015înch. In baza art. 278 C.p.p. dispune indreptarea erorii materiale din cuprinsul minutei sentintei penale nr.365/20.10.2015 a Tribunalului Constanta, in sensul ca se va mentiona numele domnului traducator de limba turca, in mod corect, ca fiind Hasan F. Dinci, in loc de Asan Dinci, cum din eroare s-a specificat. Se va face mentiunea la sfarsitul actului corectat. Cu apel odata cu fondul. Pronuntata in sedinta publica, azi, 22.10.2015.
Incheiere indreptare eroare materiala din 22.10.2015s.p.365 1.In baza art. 262 alin.1 C.pen. cu aplicarea art. 396 alin.10 C.p.p. condamna pe inculpatul FEYZULA SINAN- pentru comiterea infractiunii de trecerea frauduloasa a frontierei, la pedeapsa de 6 luni inchisoare. In baza art. 263 alin.2 lit.a C.pen. cu aplicarea art. 396 alin.10 C.p.p. condamna pe inculpatul FEYZULA SINAN, pentru comiterea infractiunii de trafic de migranti, la pedeapsa de 2 ani inchisoare si 2 ani pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 alin.1 lit.a, b si c C.pen.(dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in alte functii publice, dreptul de a ocupa o functie ce implica exercitiul autoritatii de stat, dreptul strainului de a se afla pe teritoriul Romaniei). In baza art. 38-39 lit. b C.pen. contopeste pedepsele aplicate prin prezenta, in final executa pedeapsa cea mai grea de 2 ani inchisoare, la care se aduga un spor de o treime din cealalta pedeapsa stabilita, in final rezultand 2 ani si 2 luni inchisoare si 2 ani pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 alin.1 lit.a, b si c C.pen.(dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in alte functii publice, dreptul de a ocupa o functie ce implica exercitiul autoritatii de stat, dreptul strainului de a se afla pe teritoriul Romaniei). Face aplicarea art. 65 alin.1 C.pen. in sensul interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 alin.1 lit.a si b C.pen, ca pedeapsa accesorie. Pedeapsa principala se va executa in regim de detentie conform art. 60 C.pen. In baza art. 72 C.pen. se scade din pedeapsa aplicata inculpatului durata masurii retinerii si arestarii preventive incepand cu data de 16.07.2015 la zi. In baza art. 399 C.p.p. in referire la art. 208 C.p.p. mentine masura arestarii preventive fata de inculpatul FEYZULA SINAN . 2.In baza art. 262 alin.1 C.pen. cu aplicarea art. 396 alin.10 C.p.p. condamna pe inculpatul E*** M****-pentru comiterea infractiunii de trecerea frauduloasa a frontierei, la pedeapsa de 6 luni inchisoare. In baza art. 263 alin.2 lit.a C.pen. cu aplicarea art. 396 alin.10 C.p.p. condamna pe inculpatul E*** M**** , pentru comiterea infractiunii de trafic de migranti, la pedeapsa de 2 ani inchisoare si 2 ani, pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 alin.1 lit.a, b si c C.pen.(dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in alte functii publice, dreptul de a ocupa o functie ce implica exercitiul autoritatii de stat, dreptul strainului de a se afla pe teritoriul Romaniei). In baza art. 38-39 lit. b C.pen. contopeste pedepsele aplicate prin prezenta, in final inculpatul E*** M**** executa pedeapsa cea mai grea de 2 ani inchisoare, la care se aduga un spor de o treime din cealalta pedeapsa stabilita, in final rezultand 2 ani si 2 luni inchisoare si 2 ani pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 alin.1 lit.a, b si c C.pen.(dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in alte functii publice, dreptul de a ocupa o functie ce implica exercitiul autoritatii de stat, dreptul strainului de a se afla pe teritoriul Romaniei). Face aplicarea art. 65 alin.1 C.pen. in sensul interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 alin.1 lit.a si b C.pen, ca pedeapsa accesorie. Pedeapsa principala se va executa in regim de detentie conform art. 60 C.pen. In baza art. 72 C.pen. se scade din pedeapsa aplicata inculpatului durata masurii retinerii si arestarii preventive incepand cu data de 16.07.2015 la zi. In baza art. 399 C.p.p. in referire la art. 208 C.p.p. mentine masura arestarii preventive fata de inculpatul E*** M**** . 3.In baza art. 263 alin.2 lit.a C.pen. cu aplicarea art. 396 alin.10 C.p.p. condamna pe inculpatul S*** I****- pentru comiterea infractiunii de trafic de migranti, la pedeapsa de 2 ani inchisoare si 2 ani, pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 alin.1 lit.a, b si c C.pen.(dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in alte functii publice, dreptul de a ocupa o functie ce implica exercitiul autoritatii de stat, dreptul strainului de a se afla pe teritoriul Romaniei). Face aplicarea art. 65 alin.1 C.pen. in sensul interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 alin.1 lit.a si b C.pen, ca pedeapsa accesorie. Pedeapsa principala se va executa in regim de detentie conform art. 60 C.pen. In baza art. 72 C.pen. se scade din pedeapsa aplicata inculpatului S*** I**** durata masurii retinerii si arestarii preventive incepand cu data de 16.07.2015 la zi. In baza art. 399 C.p.p. in referire la art. 208 C.p.p. mentine masura arestarii preventive fata de inculpatul S*** I**** . In baza art. 112 lit.b C.pen. dispune confiscarea in folosul statului urmatoarelor bunuri folosite la savarsirea faptelor pentru care inculpatii S*** I**** si E*** M**** sunt condamnati: -1 autoturism marca IVECO FIAT, model S49, cu seria de sasiu ZCFC4970002959179, inmatriculat in Bulgaria, sub nr. K4287 BA, proprietatea inculpatului E*** M****, indisponibilizat la sediul PTF Vama Veche; -1autoturism marca Ford model Galaxy, cu seria sasiu WF0GXXPSWGVU78630, inmatriculat in Bulgaria cu nr. X-2998-BC, proprietatea numitului Rufat Enver Kiamil si utilizat de numitul S*** I****. In baza art. 273 C.p.p.dispune avansarea din fondurile Ministerului Justitiei in favoarea interpretilor a sumei de 150 lei , pentru doamna interpret de limba bulgara Boboc Paraschiva si a sumei de 150 lei, pentru domnul traducator de limba turca Asan Dinci, reprezentand onorarii traducator pentru termenul de dezbateri din sedinta din data de 13.10.2015 si a sumelor de 400 lei pentru domnul traducator de limba turca Asan Dinci si a sumei de 201 lei, pentru doamna interpret de limba bulgara Boboc Paraschiva, pentru traducere incheieri instanta comunicate inculpatilor. In baza art. 274 alin.1 C.p.p. obliga inculpatii FEYZULA SINAN, S*** I**** si E*** M**** la plata sumei de cate 3300 lei, fiecare, cheltuieli judiciare avansate de stat, atat pentru faza de urmarire penala cat si pentru faza de judecata. Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicare. Pronuntata in sedinta publica, astazi, 20.10.2015.
Hotarare 365/2015 din 20.10.2015Stabileste termen de pronuntare la data de 20.10.2015
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.10.2015În baza art.207 alin.4 C.pr.penală mentine masura arestarii preventive fata de inculpatii FEYZULA SINAN, E*** M**** si S*** I****, măsura ce urmează a fi verificată până la data de 30.10.2015. Respinge cererea privind inlocuirea masurii arestarii preventive cu masura arestului la domiciliu, ca nefondata. In baza art. 272 C.p.p. dispune avansarea din fondurile MJ a onorariilor de interpret pentru dminul Hasan Dinci-100 lei si pentru doamna Boboc Paraschiva -50 lei. Cu drept de contestaţie a dispozitiei privind masura preventiva în termen de 48 de ore de la comunicare pentru inculpat si procuror . Pronunţată în camera de consiliu, potrivit art.203 alin.5 C.pr.penală azi, 1.10.2015 .
Incheiere camera preliminara din 01.10.2015înch.235 1.In baza art. 346 alin.1 C.p.p. in referire la art. 345 alin.1 C.p.p. respinge cererile si exceptiile formulate in procedura camerei preliminare de catre inculpatii FEYZULA SINAN, E*** M**** si S*** I****, prin aparator ales, ca nefondate. Constata legalitatea sesizarii instantei, a administrarii probelor si a efectuarii actelor de urmarire penala in dosarul penal nr.690/P/2015 al Parchetului de pe langa Tribunalul Constanta si dispune trimiterea dosarului, ce ii priveste pe inculpatii FEYZULA SINAN, E*** M**** si S*** I**** , la completul penal F8, pentru inceperea judecatii. Se va comunica inculpatilor si procurorului. Cu drept de contestatie in termen de 3 zile de la comunicarea incheierii. 2. În baza art.207 alin.4 C.pr.penală mentine masura arestarii preventive fata de inculpatii FEYZULA SINAN, E*** M**** si S*** I****, măsura ce urmează a fi verificată până la data de 3.10.2015. Respinge cererea privind inlocuirea masurii arestarii preventive cu masura arestului la domiciliu, ca nefondata. Cu drept de contestaţie a dispozitiei privind masura preventiva în termen de 48 de ore de la comunicare pentru inculpat si procuror . Pronunţată în camera de consiliu, potrivit art.203 alin.5 C.pr.penală azi, 4.09.2015 .
Hotarare intermediara 235/2015 din 04.09.2015Stabileste termen de pronun?are pe măsura preventivă la data de 04.09.2015
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 01.09.2015înch. În baza art.207 alin.4 C.pr.penală mentine masura arestarii preventive fata de inculpatii FEYZULA SINAN, E*** M**** si SEID ILIYAZ măsura ce urmează a fi verificată până la data de 12.09.2015. Respinge cererea de inlocuire a masurii arestarii preventive cu masura arestului la domiciliu, formulata de inculpati, prin aparator, ca nefondata. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare pentru inculpati si procuror. Pronunţată în sedinta publica, azi, 14.08.2015 .
Incheiere camera preliminara din 14.08.2015Admite cererile formulate de dnii traducători Voycova Ivelina Valeva şi Hasan F. Dinci. În baza art. 273 Cod procedură penală avansează din fondurile Ministerului Justiţiei onorariul traducătorilor Voycova Ivelina Valeva 400 lei şi Hasan F. Dinci – 200 lei, pentru traducerile efectuate în dosar nr.4811/118/2015. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 20.07.2015.
Incheiere de sedinta din 20.07.2015În baza art. 238 alin.1 Cod procedură penală raportat la art. 223 alin.1 lit.a şi alin.2 Cod pr.penală 202 al. 3 Cod procedură penală: Admite propunerea formulată de Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanţa. Dispune arestarea preventivă a inculpaţilor - F****** S****; - E*** M****; - ILYAZ SEID, pe o durată de 30 de zile, începând cu data punerii în executare a mandatelor de arestare preventivă. În baza art.275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 17.07.2015. În temeiul art. 231 alin. 7 Cod procedură penală confirmă arestarea preventivă a inculpaţilor : - FEYZULA SINAN; E*** M****; ILYAZ SEID şi executarea mandatelor de arestare preventivă nr. 7/17.07.2015 emis pe numele inculpatului ILYAZ SEID; nr. 6/17.07.2015 emis pe numele inculpatului E*** M**** şi nr. 5 emis pe numele inculpatului FEYZULA SINAN. În baza art. 273 Cod procedură penală avansează din fondurile Ministerului Justiţiei onorariul interpreţilor Voycova Ivelina Valeva – 150 lei şi Omer Edip – 130 lei. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 17.07.2015. În baza art. 278 c.p.p. ; Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsul mandatului de arestare preventivă nr.5 emis la data de 17.07.2015, precum şi în minuta încheierii din data de 17.07.2015 pronunţată de Tribunalul Constanţa în dosarul penal nr. 4811/118/2015, în sensul că se va menţiona în mod corect numele inculpatului FEYZULA SINAN, în loc de „F****** S****” Definitivă. Pronunţată în cameră de consiliu, azi, 17.07.2015.
Incheiere indreptare eroare materiala din 17.07.2015