N******** V***
InculpatA***
Parte vătămatăTRIBUNALUL CONSTANŢA Dosar nr.5555/118/2015 HOTĂRÂRE 30.12.2015 Respinge cererea de schimbare a încadrării juridice, formulată de inculpatul N******** V*** din trei infracţiuni de fals material în înscrisuri oficiale, în concurs, prevăzute de art.320 alin.1 C.pen., cu aplicarea art.5 alin.1 C.p., într-o singură infracţiune de fals material în înscrisuri oficiale, prevăzută de art.320 alin.1 C.pen., cu aplicarea art.5 alin.1 C.p. şi art.35 C.pen., ca nefondată. 1. În baza art.320 alin.1 C.pen., cu aplicarea art.396 alin.10 C.p.p. şi cu aplicarea art.5 alin.1 C.pen. pentru săvârşirea infracţiunii de fals material în înscrisuri oficiale (adeverinţa nr.2228/15.05.2013) condamnă pe inculpatul N******** V*** la pedeapsa de 1 an închisoare. În temeiul art.71 Cod penal din 1969 interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art.64 lit.a teza a II a, b Cod penal din 1969. 2. În baza art.320 alin.1 C.pen., cu aplicarea art.396 alin.10 C.p.p. şi cu aplicarea art.5 alin.1 C.pen. pentru săvârşirea infracţiunii de fals material în înscrisuri oficiale (formular IV, proces verbal pentru controlul vizual pentru cererea unică de plată pe suprafaţă 2013, nedatată) condamnă pe inculpatul N******** V*** la pedeapsa de 1 an închisoare. În temeiul art.71 Cod penal din 1969 interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art.64 lit.a teza a II a, b Cod penal din 1969. 3. În baza art.320 alin.1 C.pen., cu aplicarea art.396 alin.10 C.p.p. şi cu aplicarea art.5 alin.1 C.pen. pentru săvârşirea infracţiunii de fals material în înscrisuri oficiale (cererea unică de plată pe suprafaţă cu nr.CT-15316/17.05.2013) condamnă pe inculpatul N******** V*** la pedeapsa de 1 an închisoare. În temeiul art.71 Cod penal din 1969 interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art.64 lit.a teza a II a, b Cod penal din 1969. 4. În baza art.48 C.pen. raportat la art.18 ind.1 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.396 alin.10 C.p.p. şi cu aplicarea art.5 alin.1 C.pen. pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la folosire sau prezentare cu rea-credinţă de documente sau declaraţii false, inexacte sau incomplete, dacă fapta are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Uniunii Europene condamnă pe inculpatul N******** V*** la pedeapsa de 2 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.64 lit.a teza a II a (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice), b (dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat) Cod penal din 1969 pe o durată de 3 ani pentru infracţiunea prev de art.18 ind.1 din Legea nr.78/2000. În temeiul art.71 Cod penal din 1969 interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art.64 lit.a teza a II a, b Cod penal din 1969. 5. În baza art.48 C.p., raportat la art.244 alin.1 şi 2 C.pen., cu aplicarea art.396 alin.10 C.p.p. şi cu aplicarea art.5 alin.1 C.pen. pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la înşelăciune condamnă pe inculpatul N******** V*** la pedeapsa de 1 an închisoare. În temeiul art.71 Cod penal din 1969 interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art.64 lit.a teza a II a, b Cod penal din 1969. În baza art.33 lit.a, art.34 lit.b şi art.35 alin.1 C.pen. din 1969, cu aplicarea art.5 C.pen. contopeşte cele cinci pedepse aplicate mai sus, în final va aplica inculpatului N******** V*** pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.64 lit.a teza a II a (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice), b (dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat) Cod penal din 1969 pe o durată de 3 ani. În temeiul art.71 Cod penal din 1969 interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art.64 lit.a teza a II a, b Cod penal din 1969. În baza art. 861 şi art.862 Cod penal din 1969: Dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 2 ani închisoare aplicată inculpatului N******** V*** pe durata unui termen de încercare de 4 ani, ce curge de la rămânerea definitivă a sentinţei penale de condamnare. În baza art. 863 Cod penal din 1969: Dispune ca pe durata termenului de încercare inculpatul N******** V*** să se supună următoarelor măsuri de supraveghere : - să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Constanţa ; - să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; - să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existenţă; În baza art. 71 alin.5 Cod penal din 1969: Constată suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale. În temeiul art.359 alin.1, 2 Cod procedură penală din 1968: Atrage atenţia inculpatului N******** V*** asupra dispoziţiilor art.83 şi art.864 Cod penal din 1969 a căror nerespectare atrage revocarea suspendării executării pedepsei, aspecte ce se vor comunica în scris inculpatului. În baza art.25 alin.3 C.p.p. desfiinţează înscrisurile falsificate, respectiv: adeverinţa nr.2228/15.05.2013, formular IV, proces verbal pentru controlul vizual pentru cererea unică de plată pe suprafaţă 2013, nedatată şi cererea unică de plată pe suprafaţă cu nr.CT-15316/17.05.2013. Respinge acţiunea civilă formulată de Agenţia de Plăţi şi Intervenţie în Agricultură (A***). În baza art.274 alin.1 Cod procedură penală: Obligă inculpatul N******** V*** la plata sumei de 2.300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei, pentru procuror, inculpat şi partea civilă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 30.12.2015. Preşedinte, Leonard Iustin Bourceanu
Hotarare 481/2015 din 30.12.2015Amână pronunţarea la data de 30.12.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 21.12.2015Amână pronunţarea la 21.12.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 17.12.2015Amână pronunţarea la data de 17.12.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 09.12.2015Amână pronuţarea la 09.12.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 02.12.2015În baza art.346 alin.(2) C. proc. pen. constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr.217/P/2014 din data de 24.08.2015 al Parchetului de pe lângă ÎCCJ-DNA-ST Constanţa privind pe inculpatul N******** V*** –pentru săvârşirea infracţiunilor de: fals material în înscrisuri oficiale(trei fapte), prevăzute de art.320 alin.1 c. pen., cu aplicarea art.5 alin.1 c.pen., complicitate la folosire sau prezentare cu rea-credinţă de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, dacă fapta are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Uniunii Europene, prevăzută de art.48 C.pen. raportat la art.181 din Legea nr.78/2000 cu aplicarea art.5 alin.1 C.pen. şi complicitate la înşelăciune, prevăzută de art.48 C.pen. raportat la art.244 alin.1 şi 2 C.pen. cu aplicarea art.5 alin.1 C.pen., toate cu aplicarea art.38 alin.1C.pen., a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul N******** V*** sub aspectul săvârşirii infracţiunilor faţă de care s-a dispus trimiterea acestuia în judecată, aşa cum au fost expuse anterior. Înaintează prezentul dosar instanţei de judecată - Complet F5, în vederea începerii judecăţii. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 02.10.2015.
Hotarare intermediara 264/2015 din 02.10.2015Stabileşte termen pentru pronunţare la 02.10.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.09.2015