N*** D**** M******
ReclamantD******* G******* R******** A F********* P****** C*** N***** P*** A************ J******** A F********* P****** B****
PârâtAdmite cererea formulată de reclamanta N*** D**** M******, în contradictoriu cu pârâta D.G.R.F.P. Cluj Napoca, prin Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Bihor. Anulează Decizia nr. 34111/14.01.2015 privind stabilirea sumei reprezentând timbru de mediu pentru autovehicule, emisă de Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Bihor. Obligă pârâta la restituirea către reclamantă a sumei de 3553 lei, achitată cu chitanţa TS076 nr. 20100049992/14.01.2015 reprezentând timbru de mediu încasat nelegal, precum şi la plata dobânzii legale fiscale calculată de la data plă?ii taxei ?i până la data restituirii acesteia. Obligă pârâta să plătească reclamantei cheltuieli de judecată în cuantum de 350 lei reprezentând taxa judiciară de timbru. Respinge ca neîntemeiată cererea reclamantei privind obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată reprezentând costuri ocazionate de traduceri. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare, care se depune la Tribunalul Bihor. Pronunţată în şedinţă publică azi, 29.11.2017.
Hotarare 3529/2017 din 29.11.2017În vederea deliberării amână pronuntarea la data de 29.11.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.11.2017