B**** P****
InculpatS******** A****
Parte civilăS******* O******** V**** D* S**
Parte civilăS******* D* U****** "*** C********* O***** B*** M***
Parte civilăB***** N******* C**** V**** D** I***** (******** C******* I******** P*** M******* B***** A************* D* A*********** D** R******
Parte responsabilă civilmenteI.În baza art. 421 pct. 2 lit. a C.proc.pen., admite apelurile declarate de către Parchetul de pe lângă Judecătoria Vişeu de Sus şi partea civilă S. A. împotriva sentinţei penale nr. 381/13.07.2020 a Judecătoriei Vişeu de Sus, pe care o desfiinţează în parte cu privire la latura penală şi civilă a cauzei şi, pronunţând o nouă hotărâre în aceste limite: Reduce pedeapsa aplicată inculpatului B. P. (cu datele de identificare la dosar), pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. şi ped. de art. 196 al. 1 C. pen., cu aplicarea art. 396 al. 10 C. pr. pen., de la pedeapsa de 10 luni închisoare la 8 luni închisoare. În baza art. 38 al. 1 C. pen., constată că faptele au fost comise în forma concursului real, iar în temeiul art. 39 al. 1 lit. b C. pen., aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare ce va fi sporită cu o treime din totalul celorlalte pedepse, respectiv 10 luni şi 20 zile, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă finală de 2 ani 10 luni şi 20 zile închisoare. Majorează cuantumul daunelor morale acordate părţii civile S. A. de la suma de 65.000 lei la suma de 130.000 lei şi obligă B. N. C. V. din Italia (Ufficcio Centrale Italiano) prin mandatar B. A. de A. din R., să plătească părţii civile S. A. suma de 130.000 lei reprezentând daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate. II. În baza art. 421 pct. 1 lit. b C.proc.pen., respinge, ca nefondat, apelul formulat de către B. N.C. V. din Italia (Ufficcio Centrale Italiano) prin mandatar B. A. de A. din R. În baza art. 275 alin. 2 C.proc. pen. Obligă B. N. C. V. din I. (Ufficcio Centrale Italiano) prin mandatar B. A. de A. din R. să plătească statului suma de 300 lei cheltuieli judiciare Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 23 septembrie 2020.
Hotarare 1013/2020 din 23.09.2020Amână pronun?area pentru data de 23 septembrie 2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 16.09.2020