T*** C****** M******
Apelant ReclamantS* M** A******** S**
Apelant PârâtAdmite în parte apelurile declarate de reclamanta TCM şi de pârâta SC MA SRL împotriva Sentinţei civile nr. 2685 din data de 19 decembrie 2019 pronunţată de Tribunalul Cluj în dosarul nr. 2059/117/2019 pe care o anulează, şi în consecinţă: În baza art. 438-441 C.pr.civ. ia act de tranzacţia intervenită între părţi al cărei conţinut este următorul: TRANZACŢIE Încheiată între: „ 1. TCM identificată cu CNP …, cu domiciliul în …, asistată de Avocat „PC”, justificat cu împuternicirea anexată, având calitatea de reclamant-intimat în dosarul civil nr. 2059/117/2019, aflat pe rolul Curţii de Apel Cluj – Secţia a IV a Civilă. 2. SC MA S.R.L., cu sediul situat în …, înmatriculată la ORCT Cluj sub nr. …, CUI: …, reprezentată legal prin GL, asistată de S.C.A. „L&P” justificat cu împuternicirea anexată, având calitatea de pârât-apelant în dosarul civil nr. 2059/117/2019, aflat pe rolul Curţii de Apel Cluj – Secţia a IV a Civilă. Părţi în cauză ce formează obiectul dosarului nr. 2059/117/2019 aflat pe rolul Curţii de Apel Cluj – Secţia a IV a Civilă – obiectul cererii fiind contestaţie împotriva Deciziei de Concediere Individuală nr. 203/09.05.2019, dosar aflat în stadiul procesual al apelului, cu termen de judecată la data de 03.04.2020, înţelegem să încheiem, în baza dispoziţiilor art. 406 alin. 1 şi art. 438 Cod de procedură civilă, coroborate cu cele ale art. 2267-2278 Cod civil, prezenta tranzacţie prin care înţelegem să stingem în mod definitiv litigiul de muncă dintre noi, litigiu ce face obiectul dosarului nr. 2059/117/2019, aflat pe rolul Curţii de Apel Cluj – Secţia a IV a Civilă, în următoarele condiţii: 1. Prin prezenta părţile stabilesc de comun acord stingerea litigiului dintre ele prin plata de către pârâta-apelantă SC MA S.R.L. a unei despăgubiri în sumă totală de 30.888 lei, calculată în raport de valoarea a 12 salarii nete, ( incluzând salariul de bază, tichetele de masă, sporurile şi primele aferente), aferente salariului brut, datorat în baza Contractului individual de muncă nr. 1116/29.07.2015 (12 X 2.340,66 lei), precum şi în raport de cheltuielile de judecată suportate de salariat, în sumă de 2.800 lei, indemnizaţie pe care pârâta o va achita cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciul material suferit de Reclamanta-intimată TCM ca urmare a concedierii. 2. Pârâtă-apelantă, SC MA S.R.L., va efectua plata despăgubirii stabilite în articolul precedent în contul cu nr. … deschis la … pe numele reclamantei TCM, în termen de 10 zile lucrătoare de la data pronunţării hotărârii de expedient, de către Curtea de Apel Cluj – Secţia a IV a Civilă, în cauza ce formează obiectul dosarului susmenţionat (2059/117/2019). 3. Reclamanta-intimată TCM, prin semnarea prezentei tranzacţii judiciare declară că despăgubirea în sumă de 30.888 lei, calculată în raport de valoarea a doisprezece salarii nete, (incluzând salariul de bază, tichetele de masă, sporurile şi primele aferente), reprezintă singura sa pretenţie ce decurge din Contractul individual de muncă nr. 1116/29.07.2015 şi că nu mai are nici o altă pretenţie pecuniară sau de altă natură prezentă sau viitoare (cum ar fi dar fără a se limita la: reîncadrarea în muncă pe postul deţinut anterior, respectiv cel de Operator Calitate Flux, sau orice alte beneficii) faţă de Pârâta-apelantă SC MA S.R.L. şi totodată declară că renunţă în mod expres la judecarea contestaţiei sale formulate împotriva deciziei de concediere individuală nr. 203/09.05.2019 – contestaţie ce face obiectul dosarului civil nr. 2059/117/2019, aflat pe rolul Curţii de Apel Cluj – Secţia a IV a Civilă, în etapa procesuală a apelului, şi că nu solicită alte cheltuieli de judecată, în afară de cele în valoare de 2.800 lei, incluse în valoarea despăgubirii totale menţionate mai sus, nici în stadiul procesual al fondului şi nici în apel. 4. În situaţia în care Pârâta-apelantă SC MA S.R.L. nu îşi îndeplineşte obligaţia de plată a despăgubirii în sumă de 30.888 lei, la termenul şi în condiţiile stabilite la art. 2, prezenta tranzacţie se desfiinţează, cu efect retroactiv, nemaiproducând nici un fel de efecte. 5. Părţile declară şi îşi garantează reciproc că au drepturi depline şi discernământ pentru a semna şi executa prezenta Tranzacţie, că aceasta reprezintă voinţa lor liber exprimată şi că vor executa tranzacţia cu bună – credinţă, potrivit art. 14 din Codul Civil. Odată cu încheierea prezentei tranzacţii şi executarea ei efectivă părţile semnatare înţelegem că nu mai avem nici un fel de pretenţii trecute, prezente sau viitoare în legătură cu cele tranzacţionate. 6. Părţile sunt de acord ca această înţelegere scrisă (Tranzacţia), încheiată potrivit dispoziţiilor art. 2267-2278 Cod civil, să fie depusă la instanţa judecătorească investită cu soluţionarea dosarului civil nr. 2059/117/2019, respectiv la Curtea de Apel Cluj – Secţia a IV a Civilă, spre a fi consfinţită printr-o hotărâre de expedient, în conformitate cu prevederile art. 438 - art. 439 Cod. Pr. Civilă. Prezenta tranzacţie s-a încheiat în 4 (patru) exemplare, azi data de 18.03.2020.”s.s.indescifrabil s.s. indescifrabil Cu recurs în termen de 30 zile de la comunicare. Recursul se va depune la Curtea de Apel Cluj. Pronunţată la data de 05.06.2020, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 369/2020 din 05.06.2020Pentru a se cita reclamanta-apelantă la cele două adrese.
Incheiere de sedinta din 15.05.2020Suspendat de drept în baza Decretului nr. 240/14.04.2020, emis de către Preşedintele României.
Termen preschimbat pentru data de 8 mai 2020.
Preschimba din oficiu termenul de judecata acordat in cauza la data de 03.04.2020. Fixează un nou termen de judecata pentru data de 8 mai 2020, aceeaşi sala şi aceeaşi ora, pentru când se vor cita părţile de îndată cu un exemplar al încheierii de faţă. Fără cale de atac. Data in Camera de Consiliu si pronunţată in şedinţa publica azi, 12 martie 2020.
Incheiere de sedinta din 12.03.2020