N*** I* I*** I****
InculpatO***** A* D*****
ApelantR** I****
ApelantS******* J******* D* U****** B*******
Parte vătămatăS******** D* A******** J******* B******* N*****
Parte vătămatăÎn baza art. 421 al. 2 lit. a din C.p.p. cu aplicarea art. 418 din C.p.p. admite apelurile declarate de către partea civilă R.I., inculpatul O.D.şi S.C. E.R.A.R. S.A. împotriva sentinţei penale nr. 868 din 6 iulie 2020 pronun?ată de Judecătoria Bistri?a, pe care o desfiin?ează cu privire la legea penală mai favorabilă, durata pedepsei principale ?i modalitatea de individualizare a executării pedepsei în raport de inculpatul O.D. şi cu privire la cuantumul daunelor materiale şi a celor morale la care au fost obligate părţile responsabile civilmente, S.C. E.R.A.R. S.A. şi S.C. A.R.A. prin lichidator judiciar KPMG R. S.P.R.L. către părţile civile R.I., S******* J******* D* U****** B*******, Serviciul de Ambulanţă Judeţean Bistriţa-Năsăud şi Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Cluj-Napoca, ?i rejudecând în aceste limite, Stabileşte culpa comună a inculpaţilor O.D. şi N.I. în proporţie de 40%, fiecare. Stabileşte că legea penală mai favorabilă inculpatului O.D. este C.pen. din 1968. Reduce durata pedepsei de 1 an 6 luni închisoare aplicată inculpatului O.D. pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 2 şi 4 din C.pen. din 1968 cu aplic. art. 5 alin. 1 din C.pen. la 1 an şi 3 luni închisoare. În baza art. 71 din C.pen. din 1968 rap. interzice drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza II-a şi b din C.pen. În baza art. 81, 82 din C.pen. din 1968 dispune suspendarea condiţionată a pedepei de 1 an şi 3 luni închisoare şi stabileşte termenul de încercare de 3 ani şi 3 luni. În baza art. 71 al. 5 din C.pen. din 1968 dispune suspendarea executării pedepselor accesorii. Reduce cuantumul daunelor materiale la care au fost obligate părţile responsabile civilmente S.C. E.R.A.R. S.A. şi S.C. A.R.S. prin lichidator judiciar KPMG R. S.P.R.L. către partea civilă R.I., de la câte 2.591 lei, fiecare, la suma de 2.073 lei, fiecare. Majorează cuantumul daunelor morale la care au fost obligate părţile responsabile civilmente, S.C. E.R.A.R. S.A. şi S.C. A.R.S. prin lichidator judiciar KPMG R. S.P.R.L. către partea civilă R.I. de la 50.000 de lei, fiecare, la 100.000 de lei, fiecare. Diminuează cuantumul daunelor materiale la care au fost obligate părţile responsabile civilmente S.C. E.R.A.R. S.A. şi S.C. A.R.A. prin lichidator judiciar KPMG R. S.P.R.L. către partea civilă S******* J******* D* U****** B******* de la 1.192 lei fiecare la 953,6 lei fiecare, reprezentând cheltuielile de spitalizare efectuate cu persoana vătămată R.I. Diminuează cuantumul daunelor materiale la care au fost obligate părţile responsabile civilmente S.C. E.R.A.R S.A. şi S.C. A.R.A. prin lichidator judiciar KPMG R. S.P.R.L. către partea civilă Serviciul de Ambulanţă Judeţean Bistriţa-Năsăud de la 432 lei fiecare la 345,6 lei fiecare, reprezentând cheltuielile de spitalizare efectuate cu persoana vătămată R.I. Diminuează cuantumul daunelor materiale la care au fost obligate părţile responsabile civilmente S.C. E.R.A.R. S.A. şi S.C. A.R.A. prin lichidator judiciar KPMG R. S.P.R.L. către partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Cluj-Napoca de la 2.646.13 fiecare lei la 2116,9 lei fiecare, reprezentând cheltuielile de spitalizare efectuate cu persoana vătămată R.I. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. În baza art. 275, alin. 3 din C. proc. pen. cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20.10.2020.
Hotarare 1181/2020 din 20.10.2020Încuviin?ează cererea de amânare formulată de către apelantul - inculpat O.D.
Incheiere de sedinta din 06.10.2020