Prin sentinţa civilă nr. 9531 pronunţată în 7 august 2009 în dosarul nr.
8477/245/2009, instanţa a respins - ca fiind neîntemeiată - contestaţia la
executare formulată de către contestatoarea SC GN împotriva intimatei SC AG.
Pentru a dispune în acest sens, instanţa a reţinut că în fapt, la data de 28 august
2007, între SC GN, în calitate de vânzător, şi SC AG, în calitate de cumpărător,
intervine un contract comercial de vânzare-cumpărare, prin care prima societate
se obligă să vândă, iar cea de a doua să cumpere patru utilaje comerciale
(STRUNG VERTICAL YOU JI VTL 1000 ATC+C AXIX; STRUNG
VERTICAL YOU JI MODEL VTL 1600 ATC+C AXIX; STRUNG
ORIZONTAL VICTOR MODEL VTPLUS-15; STRUNG ORIZONTAL
VICTOR MODEL VTII - 23/6) la un preţ total de 823000 EURO fără TVA.
Ulterior, prin actul adiţional nr. 1, încheiat în 2 aprilie 2008, părţile au modificat
contractul în sensul că preţul total al mărfii era de 773000 EURO fără TVA, iar
utilajele STRUNG ORIZONTAL VICTOR MODEL VTPLUS-15 şi STRUNG
ORIZONTAL VICTOR MODEL VTII - 23/6 trebuiau livrate cel târziu până la
data de 30 aprilie 2008, iar utilajele STRUNG VERTICAL YOU JI VTL 1000
ATC+C AXIX; STRUNG VERTICAL YOU JI MODEL VTL 1600 ATC+C
AXIX trebuiau livrate cel mai târziu în 31 august 2008. Prin actul adiţional nr. 2,
încheiat în 14 mai 2005, au modificat din nou contractul, în sensul că obiectul
material derivat al contractului îl constituiau următoarele utilaje comerciale:
STRUNG VERTICAL YOU JI VTL 1000 ATC+C AXIX; STRUNG
VERTICAL YOU JI MODEL VTL 1600 ATC+C AXIX; STRUNG
ORIZONTAL GOOD WAY GLS 150; STRUNG ORIZONTAL GOOD WAY
GS 200, iar preţul total al mărfii era de 768000 EURO fără TVA; utilajele
STRUNG ORIZONTAL GOOD WAY GLS 150; STRUNG ORIZONTAL
GOOD WAY GS 200 trebuiau livrate cel târziu până la data de 31 iulie 2008,
iar utilajele STRUNG VERTICAL YOU JI VTL 1000 ATC+C AXIX;
STRUNG VERTICAL YOU JI MODEL VTL 1600 ATC+C AXIX trebuiau
livrate cel mai târziu în 31 august 2008.
În ceea ce priveşte modalitatea de plată a preţului, cele convenite iniţial de
părţi prin contractul de vânzare cumpărare au fost modificate de comun acord
prin cele două acte adiţionale la contract; astfel, prin actul adiţional nr. 1 s-a
convenit ca cuantumul ratelor şi datelor la care acestea sunt scadente sunt: 30%
sub formă de avans, la maxim 5 zile de la semnarea contractului, pe bază de
factură fiscală, diferenţa de 70% din valoarea mărfii livrate în termen de 5 zile
de la data semnării procesului verbal de recepţie calitativă.
Prin actul adiţional nr. 1 s-a mai convenit ca în situaţia în care vânzătorul
nu respectă termenul final de livrare a echipamentelor, adică 31 august 2008,
cumpărătorul are dreptul să recupereze contravaloarea prejudiciului cauzat
pentru nelivrarea la termen prin depunerea spre decontare a biletului la ordin
emis de către vânzător la data de 31 martie 2008 în sumă de 1487040 lei.
Prin actul adiţional nr. 2 s-a convenit ca în situaţia în care vânzătorul nu
respectă termenul de livrare a echipamentelor STRUNG ORIZONTAL GOOD
WAY GLS 150; STRUNG ORIZONTAL GOOD WAY GS 200 - 31 iulie 2008
- cumpărătorul va percepe penalităţi în sumă de 5000 euro pe zi de întârziere.
Părţile au stabilit în sarcina vânzătorului obligaţia de emitere a facturii ,
de asigurare a livrării mărfii, de respectare a termenelor de livrare, de predare a
mărfii cumpărătorului. Prin urmare, contestatoarei îi revine sarcina probei
executării acestor obligaţii.
De asemenea, potrivit art. 12.2 din contractul părţilor, notificările sau
orice alte înscrisuri între părţi se vor comunica prin scrisoare priori post cu
confirmare de primire la adresele indicate în contract.
În temeiul raportului juridic contractual dintre părţi, contestatoarea a emis
facturile fiscale seria A nr. 0078/10.09.2007, seria A nr. 0079 din 10 septembrie
2007, seria A nr. 0080/10.09.2007, seria A nr. 0081/10.09.2007; fiecare factură
reprezenta avansul de 30% din contravaloarea fiecărui echipament, iar plata
acestora s-a făcut de către intimată prin ordinul de plată nr. 1637 din 12
septembrie 2007.
Deşi contestatoarea era obligată să livreze utilajele STRUNG
ORIZONTAL GOOD WAY GLS 150; STRUNG ORIZONTAL GOOD WAY
GS 200 cel târziu până la data de 31 iulie 2008, iar utilajele STRUNG
VERTICAL YOU JI VTL 1000 ATC+C AXIX; STRUNG VERTICAL YOU JI
MODEL VTL 1600 ATC+C AXIX cel mai târziu în 31 august 2008, termenele
de livrare nu au fost respectate, iar obiectul material derivat al contractului nu a
fost predat cumpărătorului nici la data sesizării instanţei.
În drept, instanţa a reţinut că, potrivit art. 969 din Codul civil, convenţiile
legal făcute au putere de lege între părţile contractante.
Din analiza prevederilor art. 1169 din Codul civil, care dispun că cel ce
face o propunere înaintea judecăţii trebuie să o dovedească, rezultă că
reclamantul - creditor care pretinde executarea unei obligaţii trebuie să facă
dovada existenţei obligaţiei şi a temeiului juridic al acesteia, iar pârâtul - debitor
care pretinde că a executat obligaţia asumată trebuie să facă dovada acestei
executări prin mijloacele de probă admise de lege.
În ceea ce priveşte excepţia de neexecutare a contractului acesta este
mijloc de apărare la care poate apela oricare dintre părţile contractului
sinalagmatic, în cazul în care i se pretinde de cealaltă parte executarea obligaţiei,
fără ca partea ce emite o asemenea pretenţie să îşi execute propriile sale
obligaţii. Efectul juridic al excepţiei îl constituie suspendarea de drept a
obligaţiilor contractuale ale părţii ce invocă excepţia până la data când cealaltă
parte îşi execută obligaţiile corelative.
Pentru invocarea excepţiei de neexecutare este necesar să fie îndeplinite
cumulativ mai multe condiţii: obligaţiile părţilor să derive dintr-un contract
sinalagmatic; partea căreia i se opune excepţia să nu îşi execute obligaţiile
asumate, neexecutarea trebuind să fie nu neapărat totală, dar semnificativă;
neexecutarea să nu fie imputabilă părţii care invocă excepţia; părţile să nu fi
convenit un termen de executare a uneia dintre obligaţiile reciproce.
În speţă, instanţa reţine că intimata a dovedit existenţa obligaţiei
contestatoarei de predare a echipamentelor STRUNG ORIZONTAL GOOD
WAY GLS 150; STRUNG ORIZONTAL GOOD WAY GS 200 cel mai târziu
la 31 iulie 2009, iar a echipamentelor STRUNG VERTICAL YOU JI VTL 1000
ATC+C AXIX; STRUNG VERTICAL YOU JI MODEL VTL 1600 ATC+C
AXIX cel mai târziu în 31 august 2008, precum şi faptul că termenul de plată a
sumei de 70% din valoarea mărfii livrate curge de la data semnării procesului
verbal de recepţie cantitativă. În acest sens instanţa a avut în vedere prevederile
contractului intervenit între părţi, astfel cum a fost modificat prin cele două acte
adiţionale.
De asemenea, instanţa observă că prin răspunsurile date la interogatoriu,
contestatoarea SC GN a recunoscut că nu s-a semnat procesul verbal de recepţie
cantitativă a celor două utilaje ce trebuiau predate până în 31 iulie 2008, dar a
invocat culpa contestatoarei, care ar fi refuzat semnarea, pe care însă nu a
dovedit-o în nici un fel.
Instanţa a reţinut că procesele verbale de predare-primire a celor două
strunguri, depuse la dosar prin serviciul Registratură (filele 73-74) nu sunt
însuşite nici prin semnătură, nici prin aplicarea ştampilei de către intimată; prin
urmare, nu pot fi avute în vedere.
Cum obligaţia de plată a sumei de 70% din valoarea mărfii livrate curge
de la data semnării procesului verbal de recepţie cantitativă, iar acest proces
verbal nu a fost încă semnat, înseamnă că această obligaţie nu a devenit încă
exigibilă.
Prin urmare, contestatoarea nu poate invoca neexecutarea obligaţiei
intimatei de plată a sumei de 70% din valoarea mărfii ce trebuia livrată în 31
iulie 2008, pentru a obţine o suspendare de drept a propriei obligaţii de livrare a
celor două utilaje STRUNG VERTICAL YOU JI VTL 1000 ATC+C AXIX;
STRUNG VERTICAL YOU JI MODEL VTL 1600 ATC+C AXIX, de vreme ce
nu sunt îndeplinite cumulativ condiţiile pentru invocarea excepţiei de
neexecutare; astfel, cele două obligaţii corelative ale părţilor - de livrare a
utilajelor STRUNG VERTICAL YOU JI VTL 1000 ATC+C AXIX; STRUNG
VERTICAL YOU JI MODEL VTL 1600 ATC+C AXIX, respectiv de plată a
sumei de 70% din valoarea echipamentelor STRUNG ORIZONTAL GOOD
WAY GLS 150; STRUNG ORIZONTAL GOOD WAY GS 200 - nu se execută
simultan, ci la termene diferite: cea a contestatoarei până la 31 august 2008, iar
cea a intimatei în termen de 5 zile de la semnarea procesului verbal de recepţie
calitativă a utilajelor ce trebuiau livrate până la 31 iulie 2008. În consecinţă,
contestatoarea nu se poate prevala de excepţia de neexecutare a contractului.
În ceea ce priveşte depunerea spre decontare a biletului la ordin emis de
către vânzător la data de 31 martie 2008 în sumă de 1487040 lei, instanţa
observă că aceasta este în acord cu prevederile actului adiţional nr. 1 s-a
convenit ca în situaţia în care vânzătorul nu respectă termenul final de livrare a
echipamentelor, adică 31 august 2008, cumpărătorul are dreptul să recupereze
contravaloarea prejudiciului cauzat pentru nelivrarea la termen prin depunerea
spre decontare a biletului la ordin emis de către vânzător la data de 31 martie
2008 în sumă de 1487040 lei.
Excepţia nulităţii absolute a biletului la ordin, excepţie invocată de către
contestatoarea SC GN (filele 70-71), se impune a fi respinsă ca neîntemeiată.
Astfel, susţinerea contestatoarei cu privire la faptul că biletul la ordin emis de ea
însăşi ar fi nul deoarece promisiunea sa de a plăti suma de bani ar fi afectată de
o condiţie - aceea ca SC GN să nu îşi execute obligaţia de predare la termenul
stabilit - 31 august 2009 - este în mod vădit eronată, deoarece condiţia enunţată
afectează numai naşterea dreptului intimatei la despăgubiri pentru prejudiciul
cauzat pentru neexecutarea la termen a obligaţiei, iar nu promisiunea de a plăti
suma arătată în biletul la ordin. De asemenea, este falsă şi susţinerea
contestatoarei cu privire la faptul că biletul la ordin ar fi nul deoarece acesta are
o scadenţă incertă, biletul la ordin a cărui scadenţă nu este arătată fiind socotit
plătibil la vedere, potrivit art. 105 din Legea nr. 58/1934.
În ceea ce priveşte aprecierea făcută de către contestatoare cu privire la
faptul că pentru depunerea spre decontare a biletului la ordin era necesară şi
punerea în întârziere a debitoarei (în speţă, a contestatoarei), instanţa observă că
natura comercială a raporturilor dintre părţi determină aplicabilitatea în speţă a
prevederilor legii comerciale, care dispun că debitorul este de drept pus în
întârziere prin ajungerea la scadenţă a obligaţiei.
1
Judecătoria Târgu Jiu
contestaţie la executare
Tribunalul București
Solicitări privind anularea actelor de executare silită
Judecătoria Moinești
Contestaţie la executare
Tribunalul Neamț
Contestaţie la executare
Judecătoria Balș
Contestaţie la executare