Dosar nr. 4838/205/2010
R O M Â N I A
TRIBUNALUL ARGE?
SEC?IA CIVIL?
DECIZIE CIVILA Nr. 88/2011
?edin?a public? de la 05 Aprilie 2011
Completul compus din:
S-a luat în examinare pentru solu?ionare apelul declarat de reclamanta
?.A.M. , împotriva sentin?ei civile nr.2118 din data de 06.12.2010, pronun?at? de
Judecatoria Câmpulung în dosarul nr.4838/205/2010, intima?i fiind D.N.C. ?i
V.S.D.
La apelul nominal f?cut în ?edin?a public? au lipsit p?rtile.
Procedura legal îndeplinit? f?r? citarea p?rtilor.
S-a f?cut referatul cauzei de c?tre grefier care învedereaz? c? dezbaterile
asupra apelului au avut loc în ?edin?a public? din data de 29 Martie 2011, sus?inerile
p?rtilor fiind consemnate în cuprinsul încheierii de ?edin din aceea dat? ?i care fac
parte integrant? din prezenta decizie.
TRIBUNALUL
Constat? c?, prin sentin?a civil? nr.2118/2010 Judec?toria Câmpulung a
admis în parte cererea formulat? de reclamanta ?.A.A.în contradictoriu cu pârâtele
D.N.C. ?i V.S.D. ?i a dispus rectificarea încheierii de carte funciar?
nr.12689/27.01.2010, potrivit sentin?ei civile nr.3644/31.10.1997 pronun?at? de
Judec?toria Câmpulung în sensul c? se va men?iona o cot? de ½ din construc?ie
(partea de nord cu un singur nivel) pe numele reclamantei ?i o cot? de ½ din
construc?ie (partea de sud cu dou? nivele - parter ?i etaj) pe numele pârâtelor.
A dispus ca Biroul de Cadastru ?i Publicitate Imobiliar? Câmpulung s? emit?
o nou? carte funciar? pe numele reclamantei ?.A.M. în care s? se înscrie construc?ia
cu un singur nivel, partea de nord, cota 1/1, conform sentin?ei civile
nr.3644/31.10.1997 a Judec?toriei Câmpulung.
A respins celelalte cereri prin care reclamanta a solicitat rectificarea încheierii
nr.5097/17.05.2010 emis? de OCPI Arge? – Biroul de Cadastru ?i Publicitate
Imobiliar? Câmpulung; rectificarea actului de dezmembrare nr.1264/29.06.2010
întocmit de BNP T.P.V. ?i T.D.M.; rectificarea contractului de partaj voluntar
nr.1265/29.07.2010 emis de acela?i birou notarial; deschiderea unei noi c?r?i
funciare pe numele reclamantei cu privire la construc?ia dobândit? prin sentin?a
civil? nr.3644/31.10.1997 ?i obligarea la plata cheltuielilor de judecat?.
Pentru a pronun?a aceast? solu?ie, prima instan a re?inut c? prin sentin?a
civil? nr.3644/31.10.1997 pronun?at? de Judec?toria Câmpulung s-a consfin?it
învoiala p?r?ilor ?i s-a dispus ie?irea din indiviziune asupra construc?iei – aflat? pe
terenul în suprafa de 510 mp din pct.”Acas?” - în sensul c? jum?tate din cas?
(partea de nord), constând în verand?, dormitor, hol, buc?t?rie, magazie, debara,
sal? de acces, beci , a fost atribuit? reclamantei ?i cealalt? jum?tate din cas? (partea
de sud) constând din dou? dormitoare, sufragerie, hol ?i verand? la etaj, a fost
atribuit? celor dou? pârâte, prin încheierea nr.12689/27.01.2010, fiind admis?
cererea de intabulare formulat? de expertul C.P. ?i dispus? intabularea dreptului de
proprietate asupra imobilului cu nr.80367, în cota de 1/1 asupra A1, A1.1 în
favoarea reclamantei, dar ?i a pârâtelor , sub B/1 din cartea funciar? 80367 Lere?ti.
A mai re?inut c? potrivit art.44 din legea 7/1996 a cadastrului ?i publicitii
imobiliare mai mul?i proprietari nu pot fi înscri?i în aceea?i carte funciar? decât dac?
se g?sesc în cazul coproprietii, situa?ie în care se va ar?ta partea indiviz? a fiec?rui
proprietar, iar potrivit art.45 alin.1 din lege, pentru un imobil cu construc?ie –
condominiu – din care unele p?r?i sunt comune indivize, iar restul sunt individuale,
se întocme?te o carte funciar? colectiv? pentru întreaga construc?ie ?i câte o carte
funciar? individual? pentru fiecare proprietate individual? care poate fi reprezentat?
din apartamente sau spa?ii cu alt? destina?ie decât cea de locuin.
A constatat c? încheierile din cartea funciar? nu reflect? realitatea a?a cum a
fost materializat? prin sentin?a civil? nr.3644/31.10.1997 ?i nu respect? dispozi?iile
legale mai sus enun?ate în sensul c?, de?i terenul de 492 mp aflat în indiviziune a
fost intabulat corect, construc?ia nu a fost intabulat? potrivit art.45 adic? într-o
carte funciar? colectiv? în care s? fie men?ionat terenul în indiviziune ?i construc?ia
asupra c?reia s-a dispus ie?irea din indiviziune respectiv cota de ½ (partea de nord)
pe numele reclamantei ?i cota de ½ (partea de sud) pe numele celor dou? pârâte ?i,
de asemenea, nu s-a emis o carte funciar? nou? pe numele s?u în care s? se înscrie
construc?ia cu un singur nivel, partea de nord , în cot? de 1/1.,
A mai constatat, în raport de dispozi?iile art.33 din Legea 7/1996 ?i
observând c? actul de dezmembrare ?i actul de partaj voluntar sunt acte juridice
orice încheiate sub semn?tur? la notar, reprezentând voin?a p?r?ilor, c? cererea
reclamantei este întemeiat? numai în ce prive?te rectificarea încheierii
nr.12689/27.01.2010 ?i deschiderea unei noi c?r?i funciare pe numele reclamantei în
care s? se înscrie construc?ia cu un singur nivel, partea de nord, cota de 1/1
conform sentin?ei civile nr.3644/31.10.1997 a Judec?toriei Câmpulung.
Împotriva sentin?ei civile nr.2118/2010, a declarat apel reclamanta,
criticând-o pentru nelegalitate ?i netemeinicie, pentru urm?toarele motive:
- de?i în mod corect prima instan a apreciat c? men?iunile din cartea
funciar? trebuie s? reflecte realitatea juridic? a actelor care au stat la baza acestor
înscrisuri, nu a observat c? acelea?i gre?eli s-au perpetuat ?i în încheierea
nr.5097/26.05.2010, în actul de dezmembrare ?i în actul de partaj voluntar.
Astfel, nu s-a observat c? în încheierea nr.5097/26.05.2010 s-a notat
propunerea de dezmembrare a imobilului cu num?rul cadastral 80367 în trei loturi
distincte de?i construc?ia existent? pe teren, potrivit sentin?ei civile nr.3644/1997 a
Judec?toriei Câmpulung este formulat? din dou? proprieti distincte.
De asemenea, prima instan nu a observat , în ce prive?te actul de
dezmembrare nr.1264/29.06.2010 , c? în cuprinsul acestuia, în mod gre?it se
men?ioneaz? c? lotul 1 este compus ?i din construc?ia C1 care se afl? pe teren, cu
toate c? asupra construc?iei, prin aceea?i hot?râre judec?toreasc?, a fost sistat?
starea de indiviziune, motiv pentru care construc?ia nu mai putea face parte din
lotul nr.1, ci doar terenul, ?i nici c?, contrar aceleia?i hot?râri judec?tore?ti, ce
eviden?iaz? existen?a unor proprieti distincte, în contractul de partaj voluntar
autentificat sub nr.1265/29.07.2010, s-a men?ionat c? toate p?r?ile sunt proprietate
asupra lotului nr.1 compus din teren de 131 mp ?i construc?ia C1.
- prima instan trebuia s? admit? cererea în integralitate.
Astfel, dincolo de motivarea succint? în care a f?cut trimitere la voin?a
p?r?ilor, f?r? a men?iona dac? aceast? voin exist?, prima instan a ignorat
dispozi?iile art.61 alin.2 din Legea 36/1995, potrivit c?rora, nu sunt admise
rectific?ri directe în cuprinsul actelor notariale cu privire la erori sau omisiuni,
despre acestea f?cându-se trimitere la încheierea de rectificare care va fi ata?at? la
toate exemplarele originale ale actului care a fost întocmit.
Prin urmare, fiecare dintre pârâte are câte un exemplar original al actului de
dezmembrare ?i partaj voluntar, în lipsa c?ruia, dac? nu este prezentat, notarul nu
poate efectua aceast? rectificare.
- gre?it a fost respins? ?i cererea privind obligarea la plata cheltuielilor de
judecat?.
Astfel, prima instan nu a observat c? p?r?ile nu au studii juridice ?i au
încheiat conven?ia autentificat? sub nt.8725/21.10.2009 la cererea expertului
cadastral.
Dar, aceast? conven?ie este în contradic?ie cu prevederile legale, a?a încât,
func?ionarii de la cartea funciar? nici nu trebuiau s? ?in? seama de ea.
De?i, ulterior, când a sesizat c? în cartea funciar? s-au f?cut înscrieri eronate,
reclamanta a încercat rezolvarea pe cale amiabil?, dar acest lucru nu a fost posibil,
tocmai datorit? refuzului pârâtelor.
În apel, s-au depus la dosar înscrisuri ?i a fost ata?at dosarul nr.3974/1997 a
Judec?toriei Câmpulung.
Examinând sentin?a atacat? prin prisma criticilor aduse ?i în raport cu
probatoriul administrat în fond ?i în apel, se constat? c? apelul este nefondat,
pentru urm?toarele considerente:
Conform art.33 alin.4 din Legea 7/1996 , rectificarea înscrierilor în cartea
funciar? se poate face pe cale amiabil?, prin declara?ie autentic?, fie în caz de litigiu,
prin hot?râre definitiv? ?i irevocabil?.
În spe, existând un litigiu, în raport de mijlocul procesual ales de
reclamant?, trebuie avute în vedere dispozi?iile art.34 din Legea 7/1996 potrivit
c?rora, orice persoan? interesat? poate cere rectificarea înscrierilor din cartea
funciar? dac? printr-o hot?râre definitiv? ?i irevocabil? s-a constatat c?: înscrierea
sau actul în temeiul c?rora s-a efectuat înscrierea nu a fost valabil; nu mai sunt
întrunite condi?iile de existen a dreptului înscris sau au încetat efectele actului
juridic în temeiul c?ruia s-a f?cut înscrierea.
Rezult? de aici c?, spre diferen?a de plângere, rectificarea se justific? faptic,
întotdeauna pe împrejur?ri ivite dup? r?mânerea definitiv? a înscrierii care se va
vrea astfel pus? în concordan cu noua reflectare juridic?.
Mai mult, legea impune ?i condi?ii procesuale de admisibilitate a unei ac?iuni
în rectificare (în lipsa c?rora o astfel de cerere, ar trebui calificat? deci inadmisibil?)
de constatare a situa?iei pe care se întemeiaz? rectificarea, doar printr-o hot?râre
judec?toreasc? irevocabil?.
Or, este evident c? reclamanta nu se afla în aceast? situa?ie cât? vreme nici
actul de dezmembrare autentificat sub nr.1264/29.07.2010 ?i nici contractul de
partaj voluntar autentificat sub nr.1265/29.07.2010, a c?ror rectificare se solicit?, nu
au stat la baza înscrierilor efectuate în cartea funciar? dispuse prin încheierea din
data de 17.05.2010.
Pe de alt? parte, în principiu, ac?iunea în rectificare este grefat? pe o ac?iune
de fond , respectiv ac?iune în nulitate sau în anularea actului în simula?ie , în
rezolu?iune, etc.
Îns?, în spe?a de fa, reclamanta a solicitat solu?ionarea ac?iunii în rectificare,
pe un alt considerent, legat de necesitatea rectific?rii actelor notariale mai sus
men?ionate, ceea ce contravine principiului legalitii încheierii de carte funciar?,
care, atâta vreme cât nu a fost contestat? ?i anulat?, nu reprezint? altceva decât
consecin?a transpunerii în planul publicitii imobiliare, a realitii juridice con?inute
de actul în baza c?ruia s-a efectuat intabularea dreptului de proprietate , respectiv a
tranzac?iei consfin?ite prin sentin?a civil? nr.3644/1997 pronun?at? de Judec?toria
Câmpulung.
Cât prive?te sus?inerile reclamantei potrivit c?rora prima instan nu a
analizat înscrisurile depuse la dosar, acestea nu subzist? în cauz?.
Omisiunea la care se face referire în motivele de apel poate conduce la
schimbarea hot?rârii numai dac? dovada administrat?, ce nu a fost analizat?, sau a
fost analizat? incomplet, era de natur? s? duc? la o alt? situa?ie de fapt.
Numai c? prima instan a respins cererea de rectificare a încheierii
nr.5097/17.05.2010, pe motiv c? aceast? cerere are caracter subsecvent, astfel c? nu
se mai impunea analizarea actelor la care se face referire în motivele de apel.
Într-o asemenea situa?ie, în mod evident, nu se poate imputa pârâtelor o
culp? procesual? pentru promovarea ac?iunii.
Toate aceste considerente atrag concluzia c? hot?rârea este legal? ?i, ca atare,
în temeiul art.296 Cod pr.civil? urmeaz? s? fie respins apelul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge ca nefondat apelul declarat de reclamanta ?.A.M. împotriva
sentin?ei civile nr.2118 din data de 06.12.2010, pronun?at? de Judecatoria
Câmpulung în dosarul nr.4838/205/2010, intima?i fiind D.N.C. , ?i V.S.D.,.
Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare.
Pronun?at? în ?edin?a public? de la 05 Aprilie 2011
Pre?edinte,
Judec?tor,
Grefier,
Tribunalul Maramureș
Plângere împotriva încheierii de carte funciară.
Curtea de Apel Timișoara
Plângere împotriva încheierii de carte funciară. Calitate procesuală pasivă. Titularul dreptului împotriva căruia se cere înscrierea
Judecătoria Iași
Clauze abuzive
Tribunalul Cluj
Rectificare CF
Judecătoria Caransebeș
Revenire la situaţia anterioară din cartea funciară