3316/2019
04-09-2019
Anulare proces verbal de contraventie
Tribunalul Arges
Cod ECLI ECLI:RO:TBARG:2019:013.xxxxxx
Dosar nr. XXXXXXXXXXXXXX
R O M Â N I A
TRIBUNALUL ARGEȘ [*]
SECȚIA CIVILĂ
DECIZIA CIVILĂ Nr. 3316/2019
Ședința publică de la 04 Septembrie 2019
Instanța constituită din:
PREȘEDINTE G_____-M_____ Tomes cu
Judecător D______ D_____ A________
Grefier E____ N______
Pe rol fiind soluționarea apelului formulat de apelantul-petent N______
C_______ împotriva sentinței civile nr. 977/15.02.2019 pronunțată de
Judecătoria Pitești în dosarul nr. XXXXXXXXXXXXXX în contradictoriu cu
intimatul I____________ de Poliție al Județului Argeș , având ca obiect anulare
proces-verbal de contravenție.
La apelul nominal făcut în ședința publică, la prima strigare, au lipsit părțile.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care:
Având în vedere lipsa părților, văzând dispozițiile art. 121 alin. 5 din
Regulamentul de organizare și funcționare a instanțelor judecătorești, aprobat
prin Hotărârea nr. 1375/17.12.2015 a Consiliului Superior al Magistraturii,
dispune lăsarea cauzei la a doua strigare.
La apelul nominal făcut în ședința publică, la a doua strigare, au lipsit părțile.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de ședință, după care:
Tribunalul ia act că s-a solicitat judecarea cauzei în lipsă și că părțile nu solicită
probe noi în apel.
În temeiul art. 394 alin. 1 Cod Procedură Civilă, instanța declară dezbaterile
închise și rămâne în pronunțare asupra apelu lui formulat de apelantul-petent
N______ C_______ împotriva sentinței civile nr. 977/15.02.2019 pronunțată de
Judecătoria Pitești în dosarul nr. XXXXXXXXXXXXXX.
TRIBUNALUL
Deliberând a supra apelului civil de față, constată:
P rin pl ângerea contravenț ional ă î nregistrată la data de 07.05.2018 pe rolul
Judec ă toriei B_____ sub nr. de ai sus , petentul N______ C_______ a solicitat
anularea procesului-verbal de contraven ț ie __________ nr. xxxxxxx din
25.04.2018 al intimatul ui I____________ de Poli ț ie al J___ țului Argeș –
Serviciul Rutier .
Î n motivarea plângerii, petentul a arătat că prin procesul - verbal contestat s-a
re ț inut c ă a circulat pe raza localității L____ Corbului cu viteza de 104 km/h.
De asemenea, a precizat că la comunicarea defectuoasă prin stație nu a fost clar
despre ce autoturism era vorba.
A mai evidențiat că locația în care a fost oprit de organele de poliție se afla în
afara localității, într-o zonă în care limitarea de viteză nu era aplicabilă.
Î n dovedirea cererii, petentul a solicitat adm inistr area probei cu înscrisuri.
Ac ț iunea a fost legal timbrat ă cu suma de 20 de lei , în conformitate cu art. 19
din OUG nr. 80/2013.
Verificată sub aspect formal și apreciată ca făcând dovada îndeplinirii
cerințelor formale prevăzute de art. 194 - 197 Cod de procedură civilă, cererea de
chemare în judecată și înscrisurile atașate acesteia, în temeiul art. 201 alin. (1)
Cod de procedură civilă, instanța a dispus a fi comunicate către intimat , cu
mențiunea de a depune întâmpinare în termen de 25 zile de la comunicare, sub
sancțiunea prevăzută de dispozițiile art. 208 alin. (2) Cod de procedură civilă.
I ntimatul a depus întâmpinare la data de 29.06.2018, prin care a solicitat
respingerea plângerii, întrucât procesul-verbal a fost întocmit cu respectarea
dispozi țiilo r art. 16, 17 din OG 2/2001 . Totodată, a arătat că procesul- verbal este
și temeinic încheiat, faptele fiind săvârșite de către petent cu vinovăție. A
menționat că săvârșirea contravenției a fost înregistrată video, atașând la dosar
suportul optic pe care se află înregistrarea, planșe fotografice în acest sens,
precum și buletinul de verificare metrologică a aparatului radar.
Prin sentința civilă nr. 977/15.02.2019 Judecătoria Pitești a r espins plângerea
contravențională formulată de petentul N______ C_______, ca neîntemeiată și a
menținut procesul verbal contestat, ca fiind legal și temeinic.
În adoptarea soluției prima instanță a reținut că p rin procesul-verbal de
contraven ț ie __________ nr. xxxxxxx din 25.04.2018 al intimatul ui
I____________ de Poli ț ie al J___ țului Argeș – Serviciul Rutier , petentul
N______ C_______ a fost sancț ionat cu amendă contravențională în cuantum
de 1305 lei (9 puncte amendă) pentru s ă v â r șirea contravenț iei prev ă zute de
art. 121 al. 1 din HG 1391/2006 și sancț ionat ă de art. 10 2 ali n. 2 din OUG nr.
195/2002 Rep., reținâ ndu-se că a condus autoturismul cu numărul de
înmatriculare XXXXXXXXX pe raza localității C____ (L____ Corbului), DN 65, km
105+900 m, cu viteza de 104 km/h (limita legală fiind de 50 km/h).
A fost luată față de petent și măsura complementară a suspendării dreptului de
a conduce pe o perioadă de 90 de zile.
Procesul-verbal de contraven ț ie a fost î ncheiat î n prezen ț a petentului , care
însă a refuzat să semneze actul constatator și să includă mențiuni la rubrica
aferentă obiecțiunilor.
Î n urma verific ă rii efectuate potrivit art. 34 din OG nr. 2/2001, instanța a
constatat că plâ ngerea a fost formulată în termenul legal de 15 zile de la data
înmânării procesului-verbal de constatare a contraven ț iei.
Potrivit dispozi ț iilor art. 34 alin. 1 din OG 2/2001 privind regimul juridic al
contravențiilor, instanța verifică legalitatea si temeinicia procesului verbal de
contravenție, pronunțându-se, de asemenea, ș i cu privire la sancțiunea aplicată
de către agentul constatator prin acest a.
Examinându-se procesul-verbal din punct de vedere al legalității , instanța a
constatat că acesta cuprinde toate mențiunile prevăzute de art. 17 din OG nr.
2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, mențiuni a căror lipsă este
sancți onată cu nulitatea absolută a procesului-verbal de constatare a
contravenției, aceasta putând fi constatată și din oficiu.
Astfel, instanța a rețin ut că acesta conț ine mențiunile privind numele,
prenumele și calitatea agentului constatator, numele și prenumele
contravenientului, descrierea faptei săvârșite, data comiterii faptei, fiind
semnat de agentul constatator.
Astfel, instanța a constatat caracterul nefondat al criticilor petentului
referitoare la refuzul agentului constatator de a-i prezenta cu ocazia
sancționării înregistrarea video a faptei. Acest aspect nu constituie o obligație
pentru agentul constatator și nu poate conduce la anularea procesului verbal.
În raport de prevederile art. 16 si art. 17 din OG 2/2001, instanța a apreci a t că
fapta contravențională imputată peten t ului este complet și corect descrisă de
agentul constatator.
Cu privire la temeinicia procesului- verbal de constatare și sancționare a
contravențiilor, instanța a rețin ut că acesta face dovada deplină a situației de
fapt până la proba contrară, conform art. 34 din O.G. nr. 2/2001, precum și din
perspectiva Convenției Europene a Drepturilor Omului.
Conform art. 20 din Constituția României, textul Convenției și jurisprudența
Curții Europene a Drepturilor Omului sunt încorporate în dreptul intern, având
în același timp o forță juridică superioară legilor în materia drepturilor
fundamentale ale omului.
Analizând criteriile stabilite pe cale jurisprudențială de Curtea Europeană a
Drepturilor Omului (cauza LAUKO vs Slovacia, A_____ vs România), instanța
constată că domeniul contravențional, astfel cum este reglementat prin norma
cadru O.G.2/2001, poate fi calificat ca intrând în sfera de aplicare a art.6 paragraf
1 din CEDO, în latura sa penală.
Instanța, reținând aplicabilitatea în speță a dispozițiilor art. 6 paragraf 1 CEDO,
în mod evident va fi ținută și de prevederile paragrafului 2 și 3 ale aceluiași
articol, care instituie garanții procedurale specifice în domeniul penal. Printre
aceste garanții se numără și cea referitoare la obligativitatea respectării
prezumției de nevinovăție, prezumție care privește atât atitudinea organelor
judiciare față de săvârșirea faptei, cât și sarcina probei.
În legătură cu acest aspect, CEDO a arătat în jurisprudența sa (cauza A_____ c.
României, pct. 60, cauz a N_______ G_______ c. României ) că dreptul unei
persoane de a fi prezumată nevinovată și de a solicita acuzării să dovedească
faptele ce i se impută nu este absolut , iar prezumțiile bazate pe fapte sau legi
operează în toate sistemele de drept și nu sunt interzise de Convenția
Europeană a Drepturilor Omului (de altfel, în cauza H______ și alții c. României,
Curtea a precizat că prevederile art. 6 par. 2 din Convenție nu se opun aplicării
unui mecanism care ar instaura o prezumție relativă de conformitate a
procesului-verbal cu realitatea , prezumție fără de care ar fi practic imposibil să
sancționezi încălcările legislației, care ____________________________ ), în
măsura în care statul respectă limite rezonabile, având în vedere importanța
scopului urmărit, dar și respectarea dreptului la apărare.
Pentru a proteja persoanele de posibilele abuzuri ale organelor statului (abuzu ri
care trebuie probate, întrucâ t nu se poate porni de la prezumția că acestea î și
desfășoară activitatea cu încălcarea legii), această prezumție relativă dă
posibilitatea instanței să administreze probe pe baza cărora să stabilească o
situație de fapt care poate să confirme, sau, dimpotrivă, să o infirme pe cea
reținută de age ntul constatator (cauza A_____ î mpotriva României ).
Prin urmare, toate constată rile făcute de cătr e agentul constatator inserate î n
procesul-verbal pot fi verificate prin administrarea oricărui mijloc de dovadă
admisibil din punct de vedere legal, inclusiv alte prezum ț ii, chiar de ordin
judiciar, daca aceste prezum ț ii se încadrează în anumite limite rezonabile
(cauza I___ P__ c. Rom â niei - prezumț iile de drept nu sunt interzise de
Convenție , sarcina instanțelor interne fiind de a asigura o proporționalitate
între acestea și prezumția de nevinovăție), iar cel care pretinde că situația de
fapt reținută în actul constatator nu corespunde realității, trebuie să dovedească
aceasta.
A conferi forță probantă unui înscris nu echivalează cu negarea prezumției de
nevinovăție, ci poate fi considerat o modalitate de stabilire legală a vinovă ț iei,
în sensul art. 6 din CEDO, realizându-se astfel și un echilibru între interesul
general, al statului, în reglementarea măsurilor privind constatarea
contravențiilor și interesul particular al persoanei sancționate.
În prezenta cauză, pete ntul a propus prob a cu înscrisuri în apărarea sa
(limitându-se însă la anexarea procesului verbal și a actului de identitate);
instanța a a precia t că acestea nu pot face dovada contrară situației de fapt
reținute în procesul-verbal contravențional, nefiind răsturnată prezumția
relativă de temeinicie.
Conform procesului-verbal contestat , întâmpinării formulate de intimat,
planșelor fotografice, înregistrării video și înscrisurilor depuse în dovedire de
acesta din urmă , înregistrarea abaterii cu privire la săvârșirea contravenției a
fost efectuată cu aparatul radar tip Phyton II montat pe autoturismul Poliției ,
aparat verificat metrologic confo rm buletinului de verificare anexat .
Înregistrarea video îndeplinește toate cerințele prevăzute de art. 3.5.1. din
Norma de metrologie legala NML 021-05/2005 aprobată prin Ordinul 301/2005,
așa cum a fost modificat prin Ordinul nr.187/2009, evidențiindu-se în cuprinsul
acesteia data și ora măsurătorii, valoarea vitezei și imaginea autovehiculului al
cărui num ăr de înmatriculare este perfect vizibil, astfel încât există suficiente
elemente care să ateste legătura acestora cu procesul-verbal contestat.
Față de cele arătate, instanța a aprecia t că în mod temeinic s-a reținut în
sarcina petentului săvârșirea contravenției, constatată, potrivit legii, cu
mijloace tehnice omologate și verificate metrologic.
Privitor la sancțiunea aplicată , instanța notează că din analiza materialului
proba tor administrat în cauza rezultă că petentul a comis contravenția
susmenționată , fapt a a fost corect încadrat ă din punct de vedere juridic , iar
sancțiun ea aplicată respectă limitele prevăzute de lege pentru fapta comisă.
Potrivit art. 21 alin. 3 din O.G. 2/2001, sancțiunea trebuie să fie proporțională cu
gradul de pericol social al faptei săvârșite , țin â ndu-se seama de î mprejurările
în care a fost săvâ rșită fapta, de modul si mijloacele de săvârșire a acesteia, de
scopul urmărit, de urmarea produsă, precum ș i de circumstanțele personale ale
contravenientului și de celelalte date înscrise în procesul-verbal.
Instanța a observat c ă î n cauz ă s-a aplicat sancț iun ea amenzii
contravenționale în cuantum de 1305 lei (9 puncte amendă), fiind respectate
limitele prevăzute de lege prevăzute pentru contravențiile săvârșite .
Av â nd î n vedere cele men ț ionate, instan ț a a consider at c ă dispozi ț iile art.
21 alin. 3 OG nr. 2/2001 au fost respectate cu ocazia aplic ă rii sanc ț iuni i
contraven ț ionale, ace a sta fiind propor țională cu gradul de pericol social al
faptei s ă v â r ș ite de c ă tre petent.
Pentru aceste considerente de fapt și de drept, instanța a a precia t că aspectele
reținute în sarcina petentului sunt reale, nefiind combătute prin probe contrarii,
astfel încât procesul-verbal face dovada deplină a situației de fapt și de drept
existentă în cauză, sancțiunea aplicată fiind corect individualizată, motiv
pentru care a respin s plângerea ca neîntemeiată.
Instanța a luat act de faptul că nu s-au solicitat cheltuieli de judecată.
Având în vedere toate aspectele reliefate în cele care preced, instanța a respins
plângerea contravențională a petentului ca neîntemeiată.
Împotriva sentinței civile de mai sus a declarat apel apelantul – petent
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie , după cum urmează:
D__ fiind locul opririi, fără a exista indicatorul de ieșire din localitatea C____, la
intrarea în localitatea următoare respectiv C____, precum și a modului
defectuos de comunicare prin stație a datelor a refuz at să semnez e și că
dorește să vadă poziția aparatului radar și respectiv a autospecialei p e care este
instalat acesta și i s-a spus că , chiar dacă nu semnează, va primi procesulverbal
prin poștă la domiciliu.
Nu i s-a permis dreptul de a avea acces la proba video și la autoturismul pe care
se afla instalat aparatul radar, agentul de poliție invocând că nu este obligat și
este greu de ajuns pentru că este vorba de un aparat radar mobil (respectiv un
pistol laser), lucru care din înscrisurile prezentate de intimat s-a dovedit
neadevărat.
Nu i s-a dat dreptul să completez rubrica "mențiuni" și apoi să semnez.
La rubrica " mențiuni ", a c onstatat la primirea procesului- verbal la domiciliu,
că s-a completat ulterior de către agentul de poliție rutieră.
La rubrica "Martor asistent" nu s-a completat deși exista posibilitatea la fața
locului.
La c ererea de chemare în judecată a cerut proba privind poziționarea
autospecialei cu aparat radar care s-a omis de către intimată în întâmpinare ,
lucru care nu rezultă nici din foto depus la dosar, față de limita de ieșire din
localitate.
Persoana înscrisă în raportul de abateri radar nu corespunde cu persoana de pe
atestatul operatorului radar, probe depuse de intimat la dosar.
Nu s-a prezentat nicăieri marja de eroare a aparatului radar, lucru pe care l-am
cerut la judecarea pe fond și care ar fi putut să-mi fie favorabil, rămânând u -mi
totuși dreptul de a conduce autovehicule.
Analizând sentința civilă apelată prin prisma criticilor formulate, tribunalul
apreciază că este nefondat, pentru următoarele considerente:
Apelantul pentent N______ C_______ a fost sancț ionat cu amendă
contravențională în cuantum de 1305 lei (9 puncte amendă) pentru s ă v â r șirea
contravenț iei prev ă zute de art. 121 al. 1 din HG 1391/2006 și sancț ionat ă de art.
10 2 alin. 2 din OUG nr. 195/2002 Rep., reținâ ndu-se că a condus autoturismul cu
numărul de înmatriculare XXXXXXXXX pe raza localității C____ (L____
Corbului), DN 65, km 105+900 m, cu viteza de 104 km/h (limita maximă fiind de
50 km/h) .
Săvârșirea faptei contravenționale rezultă, fără dubiu, d in vizio narea
înregistrării video (f. 20) , corobo rată cu mențiunile din procesul-verbal.
Apelantul a condus autovehiculul în interiorul unei localități, în imagini
observându-se case și garduri. Astfel, criticile referitoare poziționarea
aparatului radar nu pot fi reținute, acesta fiind utilizat în localitate.
Pe de altă parte, tribunalul arată, contrar celor susținute de apelant, că lege nu
prevede obligativitatea agentului constatator de a permite conducătorilor auto
accesul la înregistrarea video efectuată în trafic.
În ceea ce privește critica existenței unei neconcordanțe între persoana
înscrisă în raportul de abateri radar și operatorul radar, tribunalul arată că este
nefondată, având în vedere Decizia Înaltei Curți de Casație Și Justiție
( Completul pentru Dezlegarea unor Chestiuni de D____ ) nr. 4/2017 .
Astfel, potrivit deciziei, î n interpretarea și aplicarea dispozițiilor art. 109 din
Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile
publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, art. 180 și art. 181
din Regulamentul de aplicare a Ordonanței de urgență a Guvernului nr.195/2002,
aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1391/2006, cu modificările și completările
ulterioare, coroborate cu art. 15 și art. 21 din Ordonanța Guvernului nr. 2/2001
privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări
prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare, polițistul
rutier poate încheia procesul-verbal de constatare și sancționare a
contravenției pe baza informațiilor comunicate prin radio de către operatorul
radar, aflat în alt loc decât acela în care se afla polițistul rutier .
Nici critica referitoare la aplicarea marjei de eroare nu poate fi primită, această
chestiune fiind clarificată prin Decizia nr. 3/2018 , prin care Î . C . C . J . a admis
recursul în interesul legii formulat de Colegiul de conducere al Curții de Apel
Bacău și, în consecință, a stabilit că: ”În interpretarea și aplicarea dispozițiilor
pct. 3.1.1 din Norma de metrologie legală NML 021-05 „Aparate pentru măsurarea
vitezei de circulație a autovehiculelor (cinemometre)”, aprobată prin Ordinul
directorului general al Biroului Român de Metrologie Legală nr. 301 din 23
noiembrie 2005, cu modificările și completările ulterioare, erorile maxime
tolerate pentru măsurarea vitezei sunt cerințe metrologice aplicabile numai în
procedura de atestare a unui cinemometru de către entitățile prevăzute la art. 4
din ordinul susmenționat, respectiv doar la momentul verificării și omologării
aparatului ” . Astfel, agentul constatator nu trebuie să aplice vreo marjă de
eroare la viteza constatată prin mijlocul tehnic omologat.
S-a mai invocat de apelant că agentul constatator nu i-ar fi permis să consemn
eze propriile obiecțiuni în procesul-verbal de contravenție .
Potrivit art. 16 alin. 7 din OG nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor,
în momentul încheierii procesului-verbal agentul constatator este obligat să
aducă la cunoștință contravenientului dreptul de a face obiecțiuni cu privire la
conținutul actului de constatare. Obiecțiunile sunt consemnate distinct în
procesul-verbal la rubrica "Alte mențiuni", sub sancțiunea nulității procesuluiverbal.
Nerespectarea dispozițiilor ar t. 16 alin. (7) din OG nr. 2/2001 este sancționată cu
nulitatea relativă, așa cum s-a stabilit și prin Decizia RIL nr. 22/2007 , prin care
s-a dispus: î n aplicarea dispozitiilor art. 16 alin. (7) din Ordonanta Guvernului
nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor, aprobata prin Legea nr.
180/2002, stabileste:
Nerespectarea cerintelor inscrise in art. 16 alin. (7) din actul normativ
mentionat atrage nulitatea relativa a procesului-verbal de constatare a
contraventiei. (… )” .
Fiind vorba de o nulitate relativă, actul va fi anulat doar dacă s-a cauzat vreo
vătămare ce nu poate fi înlăturată decât prin desființarea acestuia. Or, în
prezenta cauză apelantul petent nu a făcut dovada că ar fi suferit vreo astfel de
vătămare. Obiecțiunile sale au fost exprimate în fața instanței de judecată, care
le-a analizat cu ocazia deliberării.
Din aceleași considerente, n ici critica referitoare la lipsa unui martor asistent
nu este fondată .
Conform a rt. 19 alin. 1 din OG nr. 2/2001, p rocesul-verbal se semnează pe
fiecare pagină de agentul constatator și de contravenient. În cazul în care
contravenientul nu se află de față, refuză sau nu poate să semneze, agentul
constatator va face mențiune despre aceste împrejurări, care trebuie să fie
confirmate de cel puțin un martor. În acest caz procesul-verbal va cuprinde și
datele personale din actul de identitate al martorului și semnătura acestuia. (2)
Nu poate avea calitatea de martor un alt agent constatator. (3) În lipsa unui
martor agentul constatator va preciza motivele care au condus la încheierea
procesului-verbal în acest mod.
Și această normă este una de ordine privată, sancționată cu nulitatea relativă a
actului încheiat cu nerespectarea sa. Însă, apelantul nu a făcut dovada
producerii vreunei vătămări ce nu ar putea fi înlăturată decât prin desființarea
procesului-verbal de contravenție.
Pentru considerentele de fapt și de drept expuse anterior, în temeiul art. 480
alin. 1 C.proc.civ., tribunalul va respinge apelul formulat de apelantul-petent
N______ C_______ împotriva sentinței civile nr. 977/15.02.2019 pronunțată de
Judecătoria Pitești în dosarul nr. XXXXXXXXXXXXXX , acesta fiind nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge ca nefondat apelul formulat de apelantul-petent N______
C_______ domiciliat în S_____, nr. 58, județ B_____ împotriva sentinței civile
nr. 977/15.02.2019 pronunțată de Judecătoria Pitești în dosarul nr.
XXXXXXXXXXXXXX în contradictoriu cu intimatul I____________ de Poliție al
Județului Argeș , cu sediul în Pitești, ______________________, județ Argeș.
Definitivă.
Pronunțată azi, 04.09.2019, prin punerea soluției la dispoziția părților
prin mijlocirea grefei instanței.
Președinte,
G_____-M_____
To_____
Judecător,
D______ D_____
A________
Grefier,
E____ N______
Red. G.M.T
Dact. NE/ 4 ex
11 .09.2019
Acest document este preluat și procesat de o aplicație realizată gratuit de
Wolters Kluwer Romania (http://www.wolterskluwer.ro/) pentru Fundatia RoLII
Conținutul său poate fi preluat și utilizat cu citarea sursei: www.rolii.ro
[*] operator de date cu caracter personal nr. 5085 și 5596
Tribunalul Bacău
Contencios administrativ si fiscal - anulare pv contraventie
Judecătoria Galați
Anulare proces-verbal de contravenție. Prezumția de temeinicie.
Judecătoria Pașcani
Plângere contravenţională Aplicarea prezumţiei de nevinovăţie prin prisma dispoziţiilor art. 6 din Convenţia Europeană a Drepturilor Omului.
Tribunalul Iași
Plângere contravenţională. Certificat EUR 1 infirmat de autorităţile vamale străine. Problema vinovăţiei contravenientului
Judecătoria Sectorul 3 București
Plangere contraventionala