DOSAR NR.
ROMÂNIA
JUDECĂTORIA SECTORULUI 4 BUCUREŞTI-SECŢIA PENALĂ
SENTINŢA PENALĂ NR.
ŞEDINŢA PUBLICĂ DIN DATA DE
INSTANŢA CONSTITUITĂ DIN:
PREŞEDINTE:
GREFIER:
MINISTERUL PUBLIC - Parchetul de pe lângă Judecătoria Sectorului
4 Bucureşti este reprezentat de procuror S I.
Pe rol soluţionarea cauzei privind pe inculpatul M I.
Dezbaterile au avut loc la termenul din 05.11.2008, şi au fost
consemnate în încheierea de şedinţă de la acea dată. Având nevoie de timp
pentru a delibera, instanţa a amânat pronunţarea la 12.11.2008.
I N S T A N Ţ A
Prin rechizitoriul nr.7475/P/2007 din 28.03.2008, Parchetul de pe lângă
Judecătoria Sectorului 4 Bucureşti a dispus punerea în mişcare a acţiunii
penale şi trimiterea în judecată a inculpatului M I pentru săvârşirea
infracţiunii prev. de art.239 alin.1,2 C.pen. cu aplic. art.37 lit.b C.pen., întrucât
la data de 04.08.2007, în jurul orei 04.00-04.30, a adresat ameninţări
lucrătorilor de poliţie din cadrul Secţiilor 15 şi 26 Poliţie, aflaţi în exerciţiul
atribuţiilor de serviciu. De asemenea, inculpatul i-a aplicat mai multe lovituri
cu o bâtă ag. şef adj. P C -V , aflat la faţa locului în urma intervenţiei pentru
menţinerea ordinii şi liniştii publice.
Cauza a fost înregistrată pe rol la data de 03.04.2008.
În cursul cercetării judecătoreşti au fost audiaţi inculpatul (fila 27),
partea vătămată (fila 28), martorii P G (fila 72), P A -D (fila 73), I G (fila
74), M O -D (fila 75), T J (fila 76), M L I (fila 77), A G (fila 78), M F
(fila 124), B G A (fila 125), D C -G (fila 126), G M S (fila 168).
Martorii care lucrează în cadrul secţiilor de poliţie au arătat, fiind
audiaţi de instanţă, că nu doresc să participe în proces ca părţi vătămate sau
părţi civile.
S-a făcut aplicarea art.327 alin.3 C.pr.pen. faţă de martorul Z I .
Au fost depuse fişa de cazier (fila 9), s.p. nr.432/1999 a Tribunalului
Bucureşti-Secţia I Penală (filele 19-20), s.p. nr.247/1997 a Tribunalului
Bucureşti-Secţia II Penală (filele 42-46).
Analizând materialul probator administrat, instanţa reţine:
La data de 03/04.08.2007, inculpatul a serbat ziua de naştere a băiatului
său, petrecere la care au participat concubina sa A G , nepotul său P G ,
martorii G M S şi Z I , copiii inculpatului. Muzica a fost folosită la un volum
foarte ridicat, motiv pentru care, urmare a sesizării vecinilor, lucrătorii de
poliţie din cadrul Secţiei 26 au fost dirijaţi de dispecerat să se deplaseze la faţa
locului, respectiv în str.Măriuca, nr.43, sector 4, pentru restabilirea liniştii
publice.
Echipajul compus din partea vătămată P C -V şi martorul M L I s-a
deplasat de trei ori la acea adresă. Prima dată, în jurul orei 23.00, le-au
explicat inculpatului şi concubinei lui să dea muzica mai încet iar aceştia s-au
conformat. După circa două ore au fost dirijaţi din nou la aceeaşi adresă,
pentru acelaşi motiv, de data aceasta procedând la sancţionarea
contravenţională a numitei A G .
În jurul orei 04.00, în dimineaţa zilei de 04.08.2007, deplasându-se la
aceeaşi adresă, a avut loc incidentul care face obiectul cauzei. Inculpatul se
afla în stare de ebrietate. Inculpatului i s-a cerut să se legitimeze, însă a refuzat
şi a proferat injurii şi ameninţări la adresa poliţiştilor şi l-a lovit pe P C -V .
Astfel, iniţial inculpatul s-a sprijinit cu coatele pe geamul maşinii după care l-a
împins şi a vrut să îl lovească cu palma peste faţă, "ştergându-l" la nivelul
bărbiei, iar când agentul de poliţie a ieşit din autoturism, inculpatul a afirmat
că are mulţi de ani de puşcărie, că nu mai contează şi că îşi permite să îi
omoare pe poliţişti şi familiile lor şi, reîntorcându-se în curte, a luat de acolo o
bâtă cu care s-a îndreptat spre partea vătămată, pe care a lovit-o, atingând-o în
zona cotului întrucât partea vătămată a barat lovitura cu această parte a
corpului. Din certificatul medico-legal nr.A2/5361/06.08.2007 eliberat de
INML "Mina Minovici" reiese existenţa unor contuzii la cotul drept care se
puteau produce prin lovire cu corp dur şi care necesită 2-3 zile de îngrijiri
medicale pentru vindecare (fila 72 d.u.p.).
Văzând că la faţa locului sosiseră şi alte echipaje de poliţie, formate din
P Al -D , I M F , B G -Al , C-G de la Secţia 15, respectiv agenţii MOana-
D, T J de la Secţia 26, inculpatul a sărit gardul şi a fugit pe strada Erou
Gheorghe Ionescu. În prealabil acesta a încercat să îl lovească cu un alt obiect
din lemn şi pe martorul T J, fără a reuşi.
Fiind urmărit de agenţii I G şi B G-A, inculpatul s-a refugiat în curtea
bisericii din str.Panselelor, nr.31, sector 4. Agentul B a sărit gardul după
inculpat, după care inculpatul a luat de pe jos o ţeavă metalică şi s-a îndreptat
spre acesta cu intenţia de a-l agresa, având mâna ridicată deasupra capului.
Poliţistul l-a somat: "Poliţia! Stai că trag!" dar inculpatul nu s-a oprit, l-a
înjurat şi l-a ameninţat: "te omor, poliţistule!". În ciuda focului de avertisment
tras în aer de B G-A, inculpatul nu s-a oprit şi s-a repezit asupra acestuia, însă
împreună cu martorul I care a sărit gardul pentru a-i veni în ajutor, martorul B
a reuşit imobilizarea inculpatului.
Inculpatul s-a declarat nevinovat, arătând că nu a ameninţat, lovit sau
insultat vreun poliţist, şi că, fiindu-i cerut să se legitimeze (şi fiindu-i frică să
nu fie amendat) a fugit şi a sărit gardul, iar apoi nu s-a opus încătuşării.
Apărarea inculpatului nu este însă corespunzătoare adevărului, fiind infirmată
de probele administrate în cauză.
Se observă că, alături de declaraţia părţii vătămate şi certificatul
medico-legal, există declaraţia martorului M L I martor ocular care a declarat
în faţa instanţei la termenul din 25.06.2008 că "inculpatul a luat o coadă de
lopată sau o bâtă şi l-a lovit pe colegul meu în braţ. P Va încercat să se apere,
a ridicat mâna având în mână şi tomfa din dotare, însă a fost lovit iar
inculpatul a intrat înapoi în curte. Precizez că la început inculpatul care se afla
şi în stare de ebrietate a încercat să ne intimideze, aducând injurii şi
ameninţări....Ameninţările proferate de inculpat au constat în aceea că
inculpatul a zis că el are ani grei de puşcărie şi că mai poate face 20 de ani şi
că-şi permite să ne omoare pe noi şi pe familiile noastre. Precizez că la
momentul când inculpatul a băgat mâna pe geam l-a atins uşor pe obrazul
drept pe P Vşi probabil şi pe umăr. N-a fost o lovitură propriu-zisă ci o
îmbrâncire pentru intimidare".
Martora PAl-D arată că atunci când a ajuns la faţa locului agentul P le-a
spus că a fost lovit.
Totodată, martora M O-D declară în faţa instanţei că "inculpatul era în
vădită stare de ebrietate, ne adresa injurii, ne ameninţa că ne omoară şi avea în
mână un obiect din lemn pe care îl flutura deasupra capului...Arăt că P V ne-a
spus de când am venit că a fost lovit de inculpat. Arăt că inculpatul ţinea cu
ambele mâini obiectul din lemn şi a încercat să-l lovească efectiv pe T J ".
Despre încercarea inculpatului de a-l lovi pe martorul T , relatează şi acesta
din urmă, martorul confirmând faptul că "Po se ţinea cu mâna stângă de mâna
dreaptă şi mi-a zis că l-a lovit cineva din curte cu un par" (fila 76).
Martorul I G arată că imediat când a ajuns, partea vătămată striga că a
fost lovit cu un par, iar apoi descrie ce s-a întâmplat ulterior după urmărirea
inculpatului, aspect relatat şi de martorul M F , susţineri coroborate cu
declaraţiile martorului B G -A . Acesta din urmă arată că în curtea bisericii
inculpatul a fost somat să stea dar nu s-a conformat, dimpotrivă, a venit spre
el, i-a adresat injurii, l-a ameninţat că îl omoară şi i-a spus că are mulţi ani de
puşcărie. A executat foc în plan vertical, dar agresorul a venit spre el cu un
obiect contondent, apoi reuşindu-se imobilizarea acestuia. Aceste aspecte sunt
cuprinse şi în raportul din 04.08.2007 (fila 30 d.u.p.).
Martorul Z I , care nu face parte din rândurile organelor de poliţie, mai
mult, a fost invitat de inculpat la petrecere, confirmă situaţia de fapt reţinută în
rechizitoriu. Martorul nu a putut fi audiat în faza cercetării judecătoreşti, în
ciuda demersurilor instanţei. Deşi citat la adresa indicată de INEP (fila 91) şi
cu mandat de aducere cu însoţitor, nu s-a prezentat, din procesele-verbale
încheiate de organele de poliţie rezultând că ar fi părăsit ţara, necunoscându-se
adresa (filele 158-159). La ultimul termen instanţa a aplicat art.327 alin.3
C.pr.pen., dând şi citire declaraţiilor anterioare (filele 43-44, 68-69 d.u.p.), de
care va ţine seama la soluţionarea cauzei.
Astfel, din declaraţia dată la 04.08.2007 (filele 68-69 d.u.p.) din care se
va cita în continuare, reiese că martorul a văzut când: "În momentul în care I
a ajuns la echipaj s-a pus cu coatele pe portieră când geamul era lăsat, imediat
poliţistul i-a cerut respectuos să prezint un act de identitate şi totodată să se
ridice în picioare să poarte o discuţie decentă. În acest timp I a început să-l
lovească cu mâna de mai multe ori pe poliţist în zona umărului, concomitent
cu acest lucru adresându-le expresii jignitoare, cât şi faptul că refuză să
prezinte actul de identitate. Toată această discuţie a durat cam 2-3 minute,
după care am văzut că Ibram i-a .. o palmă cu mâna dreaptă peste faţă
poliţistului după care a intrat în curte, de unde a luat un par, ce părea a fi picior
de masă. În momentul în care poliţistul se afla în partea dreaptă a echipajului a
fost lovit cu palma peste faţă, colegul său a coborât imediat din maşină şi s-a
îndreptat spre I . În acel moment I a apărut cu acel picior de masă şi am văzut
cum l-a ridicat şi l-a lovit pe poliţistul care a coborât din maşină. Poliţistul a
ridicat mâna dreaptă deasupra capului pentru a se apăra. După ce a lovit
poliţistul respectiv cu acel picior de masă, a apărut şi celălalt coleg, I a
aruncat piciorul de masă în curte. La scurt timp au mai apărut câteva echipaje
şi-n acel moment I a intrat în curte şi-a luat o coadă de lopată care se afla
lângă banca pe care stăteam eu, şi încerca să lovească pe poliţiştii care
intraseră în curte să-l reţină, la insistenţele soţiei lui, de fiecare dată când
dădea spre poliţişti cu băţul, aceştia se fereau pentru a nu fi loviţi, continuând
să-i înjure de morţi, familie, etc. pe poliţişti. Văzând că nepoţii lui, pe care nu
ştiu cum îi cheamă, văzând că situaţia a scăpat de sub control, aceştia
împreună cu alte două femei care se aflau în curte au ieşit în întâmpinarea
poliţiştilor rugându-i să-l lase în pace, moment în care un alt individ care ştiu
că i se spune "Măiţă" l-a tras pe I şi i-a spus să sară gardul prin spate şi să fugă
pe str. Ionescu Gheorghe. După ce acesta a lăsat acel lemn din mână, până să
sară gardul a adresat cuvinte jignitoare poliţiştilor. În momentul în care I a
sărit gardul, poliţiştii au fugit după el".
Instanţa va înlătura declaraţiile subiective ale martorilor P G (nepotul
inculpatului, arestat în altă cauză), A G (concubina) şi G M S (prieten cu
inculpatul), care au încercat să susţină varianta inculpatului în sensul că acesta
nu a făcut nimic, însă se observă că declaraţiile sunt nesincere, fiind infirmate
de ceilalţi martori. Se observă că martorii se contrazic şi între ei, spre exemplu
martorul G afirmă că martorul Z a fost la petrecere, iar martora A arată că
nici...nu a auzit de acesta.
Declaraţiile sunt pro causa (şi se explică prin relaţiile pe care aceste
persoane le au cu inculpatul, pe care au vrut să îl ajute pentru a fi exonerat de
răspundere penală), fiind infirmate de ceilalţi 9 martori şi de partea vătămată.
Instanţa apreciază că apărarea inculpatului în sensul că a fugit pentru că
i s-a cerut buletinul este lipsită de credibilitate prin ea însăşi.
Cât despre sinceritatea inculpatului în cadrul prezentului proces, se
poate observa că acesta a afirmat că semnăturile de pe procesul-verbal de
aducere la cunoştinţă a învinuirii şi de pe procesul-verbal de prezentare a
materialului de urmărire penală nu îi aparţin (motiv pentru care s-a solicitat
restituirea cauzei la Parchet), afirmaţii infirmate de raportul de expertiză
criminalistică nr.236/29.07.2008 întocmit de INEC - filele 116-122 d.i.
Referitor la susţinerea că la acea dată a fost bătut la poliţie, inculpatul a depus
certificatul medico-legal aflat la fila 26 a dosarului. Cu toate acestea,
inculpatul nu a formulat plângere penală, iar pretinsa faptă nu face obiectul
dosarului, limitat de dispoziţiile art.317 C.pr.pen.
Situaţia de fapt şi vinovăţia inculpatului rezultă din coroborarea
probelor administrate în cauză, care înlătură prezumţia de nevinovăţie.
În drept, fapta întruneşte obiectiv şi subiectiv elementele constitutive
ale infracţiunii de ultraj - în stare de recidivă postexecutorie în raport de
condamnarea la pedeapsa de 7 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală
nr.432/07.09.1999 a Tribunalului Bucureşti-Secţia I Penală, definitivă prin d.
p. nr.1070/2000 a CSJ, prin care au fost contopite pedepsele aplicate prin s.p.
nr.935/1996 a Judecătoriei Sector 4 Bucureşti definitivă prin d.p. nr.486/1997
a Tribunalului Bucureşti-Secţia I Penală şi prin s.p. nr.247/1997 a Tribunalului
Bucureşti-Secţia II Penală definitivă prin d.p. nr.2113/1999 a Curţii Supreme
de Justiţie. Pedeapsa se consideră executată la 15.04.2004, inculpatul fiind
liberat condiţionat la data de 13.11.2001 (a se vedea şi relaţiile ANP - fila 96).
Constatând că fapta există, constituie infracţiune şi a fost săvârşită de
inculpat, instanţa va dispune condamnarea acestuia, iar la individualizarea
pedepsei va ţine seama de criteriile prevăzute de art.72 C.pen.: dispoziţiile
părţii generale a Codului penal, limitele de pedeapsă fixate în partea specială,
gradul de pericol social al faptei, persoana infractorului, împrejurările care
atenuează sau agravează răspunderea penală.
Instanţa va avea în vedere gravitatea infracţiunii comise, urmările
produse asupra integrităţii fizice a părţii vătămate, faptul că inculpatul a avut o
atitudine total nesinceră şi este recidivist. Inculpatul a avut un comportament
agresiv, periculos, extrem de violent, şi a dovedit un dispreţ total faţă de
organele de poliţie, aducând injurii şi ameninţări, lovind un agent de poliţie şi
încercând lovirea altora, nici măcar focul de avertisment neputându-l opri.
Totodată, urmările care s-ar fi putut produce şi în cazul lovirii altor poliţişti cu
diversele obiecte contondente folosite de inculpat, puteau fi mult mai grave.
La acestea s-a adăugat şi starea în care se afla inculpatul, din declaraţiile
martorilor reieşind că era în mod vizibil sub influenţa băuturilor alcoolice.
Nu în ultimul rând, trebuie ţinut seama că infracţiunile de ultraj cunosc
o recrudescenţă deosebită şi aduc atingere încrederii şi prestigiului de care
trebuie să se bucure reprezentanţii autorităţilor, recrudescenţa fiind creată şi ca
urmare a faptului că, în general, nu s-a adoptat o poziţie fermă de către
instanţe faţă de cei care comit astfel de infracţiuni, în materia individualizării
pedepselor. Instanţa va avea în vedere şi persoana inculpatului şi faptul că are
o familie, urmând să aplice în raport de toate împrejurările cauzei o pedeapsă
cu închisoarea care să fie proporţională gravităţii faptei şi să conducă la
atingerea scopului educativ şi preventiv prevăzut de art.52 C.pen.
În consecinţă, în baza art.239 alin.1,2 C.pen. cu aplic. art.37 lit.b C.pen.,
instanţa îl va condamna pe inculpat la pedeapsa de 1 an închisoare, cu aplic.
art.71, 64 alin.1, lit.a teza a II-a şi lit.b C.pen.
Sub aspectul laturii civile, se va lua act că partea vătămată PCV nu s-a
constituit parte civilă.
Totodată, în baza art.14 rap. la art.346 alin.1 C.pr.pen., corob. cu art.313
alin.1 din Legea nr.95/2006, instanţa va admite acţiunea civilă a Spitalului
Clinic de Urgenţă Bagdasar Arseni şi îl va obliga pe inculpat la plata sumei de
24,30 Ron, reprezentând despăgubiri civile (cheltuieli pentru investigaţie şi
consultaţii - fila 97 dosar instanţă).
Văzând disp. art.112 lit.f rap. la art.118 lit.b C.pen., se vor confisca cele
două bâte de lemn şi ţeava de metal indisponibilizate conform dovezii seria
AB nr.0068951 (fila 40 d.i.), obiecte ridicate de la faţa locului şi folosite de
inculpat pentru a agresa sau a încerca să agreseze organele de poliţie.
În baza art.191 alin.1 C.pr.pen., inculpatul va fi obligat la plata
cheltuielilor judiciare avansate de stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂŞTE:
În baza art.239 alin.1,2 Cod penal cu aplic. art.37 lit.b Cod penal,
condamnă pe inculpatul M I (fiul lui I şi G, născut la în mun. C jud.C, cu
domiciliul în Bucureşti) la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea
infracţiunii de ultraj, în stare de recidivă postexecutorie.
În baza art.71 Cod penal interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie,
drepturile prevăzute de art.64 alin.1, lit.a teza a II-a şi lit.b Cod penal.
Ia act că partea vătămată P C-V, cu domiciliul, nu s-a constituit parte
civilă în cauză.
În baza art.14 rap. la art.346 alin.1 Cod procedură penală, coroborat cu
art.313 alin.1 din Legea nr.95/2006, admite acţiunea civilă formulată de partea
civilă SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ BAGDASAR ARSENI - cu sediul
în Bucureşti, şos.Berceni, nr.12, sector 4, citat şi la cabinetul de avocatură "R
P", cu sediul în . Obligă pe inculpat la plata sumei de 24,30 Ron către partea
civilă - reprezentând despăgubiri civile.
Confiscă cele două bâte de lemn şi ţeava de metal indisponibilizate
conform dovezii seria AB nr.0068951 şi aflate la camera de obiecte corpuri
delicte a Poliţiei Sectorului 4 Bucureşti.
În baza art.191 alin.1 Cod procedură penală, obligă pe inculpat la plata
sumei de 500 Ron, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat.
Cu drept de apel în termen de 10 zile - de la pronunţare pentru
Ministerul Public şi inculpat, de la comunicare pentru partea vătămată şi
partea civilă.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12 noiembrie 2008.
PREŞEDINTE GREFIER
5
Curtea de Apel Iași
Recurs. Daune morale acordate părţii vătămate constituită parte civilă în condiţiile săvârşirii infracţiunii de ultraj. Examinarea criticii prin prisma dispoziţiilor art. 385 ind. 9, art. 18 ind. 1 din Codul de procedură penală anterior abrogării pri...
Tribunalul Argeș
vătămarea corporală din culpă (art. 184 C.p.)
Judecătoria Bârlad
Ultraj
Judecătoria Filiasi
Ultraj
Curtea de Apel Bacău
INFRACŢIUNEA DE ULTRAJ SĂVÂRŞITĂ ÎN CONDIŢIILE ART. 239 AL 1 COD PENAL. DISCRIMINARE