Răspundere civilă delictuală pentru fapta prepusă

Sentinţă civilă 443 din 07.04.2014


Constată că, prin cererea înregistrată pe rolul acestei instanţe la data de

20.03.2012, reclamanţii A. M., A. D., C. M. şi A. C., au chemat în judecată pe pârâta B. V. F. , solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunţa în cauză să se dispună obligarea acesteia la plata sumei de 20.000 lei , reprezentând echivalentul degradărilor aduse imobilului acestora , situat în M. precum şi la suma de 5000 lei , cu titlu de daune morale, pentru disconfortul creat ; cu cheltuieli de judecată.

În motivarea cererii , reclamanţii au arătat că sunt proprietarii imobilului situat

în M.,  teren în supraf. de 347 mp cu casă de locuit, compusă din : 3 camere, bucătărie, wc serviciu şi  şopron , iar pârâta este proprietara imobilului învecinat ( alipit) ,situat pe aceeaşi stradă  la nr. 49 ap.2 , loc de casă cu casă , compusă din 1 cameră, bucătărie, 2 camere, hol şi pivniţă .

Aceştia susţin  că , în luna iulie 2011, pârâta a demolat, fără a-i avertiza în

vreun fel, o parte din imobilul său , respectiv o uşă şi câteva ferestre, că deşi i-au adus la cunoştinţă că cele două imobile au fundaţii continue şi  un perete  comun ( zidul despărţitor) , având  totodată şi acoperişul comun,  realizat ca o  structură unitară peste  cele locuinţe, şi că din acest motiv trebuie oprite lucrările de demolare, pentru a nu fi afectat şi imobilul lor, pârâta a nesocotit această avertizare , iar în următoarele două luni  angajând  muncitori necalificaţi  a demolat  în întregime partea sa din imobil , prin aceasta aducând grave prejudicii imobilului lor , care în prezent a devenit impropriu locuirii , existând riscul de-a se nărui în orice moment.

Precizează reclamanţii că  operaţiunea de demolare a  afectat grav atât zidul

despărţitor dintre cele două proprietăţi, care este al patrulea zid al imobilului lor, cât şi  planşeul de lemn, prin tăierea grinzilor de pe zidul despărţitor, ceea ce a făcut  ca şarpanta şi învelitoarea de ţiglă a imobilului lor să rămână practic fără susţinere , lucru sesizat şi de echipa de demolare , care, în încercarea de a evita colapsul acoperişului, au pus un stâlp de lemn pentru susţinere, pe care apoi l-au mascat cu un paravan de scândură.

Mai învederează aceştia că alte degradări ale imobilului  le-au fost produse prin

săparea unui  şanţ adânc pe lângă zidul despărţitor dintre cele două proprietăţi  , şanţ pe care  ulterior pârâta l-a astupat  la sesizarea lor, că în prezent , sub greutatea zăpezii, acoperişul  imobilului scârțâie , riscând să se prăbuşească,  impunându-se de urgenţă consolidarea acestuia, prin refacerea fermei de lemn a şarpantei  .

Se mai arată că  anterior demolării ,imobilul era locuit efectiv de către A.

M. şi A. D., care  actualmente trăiesc într-o  permanentă stare de îngrijorare pentru siguranţa lor, astfel că cererea de acordare a daunelor materiale şi morale pretinse  este justificată în condiţiile întrunirii cerinţelor art. 998,999 C.civ. , pentru angajarea răspunderii civile delictuale a pârâtei. 

În fine , mai învederează aceştia  că toate demersurile  făcute imediat  după

începerea operaţiunii de demolare la autorităţile competente, respectiv Primăria M.

 , unde au  adus la cunoştinţă situaţia particulară a imobilului ,  şi Poliţiei mun. M., au rămas fără nici un rezultat, plângerea penală depusă împotriva pârâtei pentru distrugerile provocate nefiind soluţionată nici în prezent. 

În drept, cererea a fost întemeiată pe dispoziţiile art. 998,999 C.civ., în

susţinerea acesteia fiind ataşate în copie , următoarele: raport de expertiză extrajudiciară , autorizaţie de desfiinţare , extras C.F. , certificatele de deces ale  autorilor reclamanţilor, imobilul fiind bun succesoral, contract de vânzare-cumpărare , sesizarea  către Primăria M. înregistr. sub. nr. 9223/5.07.2011 şi  plângere penală împotriva pârâtei, planşe foto cu  degradările imobilului .

Prin întâmpinare, pârâta solicită respingerea acţiunii, invocând pe cale de

excepţie : lipsa calităţii procesuale pasive a pârâtei,  precum şi autoritatea de lucru judecat a ordonanţei preşedinţiale prin care li s-a respins reclamanţilor cererea de sistare a lucrărilor de demolare, iar pe fond,netemeinicia acesteia ( f. 55) .

Arată în esenţă aceasta, că  lucrările de demolare ale casei sale nu au adus nici

un prejudiciu imobilului reclamanţilor, aşa după cum s-a constatat şi în considerentele ordonanţei  preşedinţiale ,  unde se reţine  că acestea au fost făcute în mod legal , pe baza autorizaţiei de demolare şi  fără a-i prejudicia pe reclamanţi,  că dacă există unele fisuri în zidurile imobilului acestora  acestea se datorează exclusiv vechimii şi neîntreţinerii corespunzătoare a casei , şi pentru toate aceste motive  înţelege să conteste  raportul de expertiză extrajudiciară  efectuat la cererea reclamanţilor, care nu îi este opozabil , nefiind dispus în cadrul litigiului de faţă.

Prin notele  de şedinţă depuse la f. 60 dos., reclamanţii solicită respingerea

celor două excepţii invocate în cauză, susținând ,sub aspectul calităţii procesuale pasive a pârâtei, că aceasta este cea care a făcut demersurile pentru obţinerea autorizaţiei de demolare,  care a angajat personalul necalificat  şi apoi  a coordonat personal întreaga lucrare de demolare, fiind totodată şi beneficiara lucrării , astfel că  în persoana acesteia  sunt îndeplinite în totalitate  condiţiile răspunderii delictuale pentru fapta prepusului , raportul de prepuşenie fiind dat-susţin aceştia -  nu numai de relaţiile de muncă ori de prestări servicii materializate prin contracte specifice , ci şi de raporturile efective din momentul săvârșirii faptei ilicite ,fiind esenţial ca în acel moment făptuitorul să se afle sub îndrumarea şi autoritatea persoanei a cărei răspundere în garanţie va fi angajată în temeiul art. 1000 al.3 C.civ.

Cu privire la cea de-a doua excepţie, a autorităţii de lucru judecat a ordonanţei

preşedinţiale date în dos. civ. nr. -/257/2012 al Judecătoriei Mediaş, prin care s-a respins cererea reclamanţilor de stopare a lucrărilor de demolare, se invocă  pe de-o parte, neîntrunirea cerinţei triplei identităţi prevăzută de art. 1201 C.civ , sub aspectul  părţilor  şi al obiectului , arătându-se că părţile nu sunt aceleaşi în cele două cereri  , acestea având şi un obiect diferit , respectiv : sistare lucrări de demolare /  acţiune în despăgubiri  ,  iar pe de altă parte ,se arată  că , ordonanţa preşedinţială , având un caracter vremelnic şi executoriu , nu are putere de lucru judecat faţă de procesul de fond şi nici chiar faţă de o nouă cerere de ordonanţă preşedinţială .

Prin încheierea din 4.09.2012 ( f. 76 dos. ) , instanţa a respins cele două

excepţii ca neîntemeiate , motivele fiind expuse în cuprinsul acesteia.

După efectuarea noului raport de expertiză, prin cererea aflată la f. 292 dos.,

reclamanţii şi-au majorat obiectul  primului capăt de cerere , solicitând obligarea pârâtei la plata unei despăgubiri civile de 5000 euro pentru acoperirea costurilor lucrărilor de documentaţie şi a celor de reabilitare a clădirii.

Întrucât pe parcursul soluţionării cauzei a survenit decesul reclamantului A.

D. , în cauză au fost introduşi moştenitorii legali ai acestuia ( fraţii săi ) : A. M., C. M. şi  A. C., care au menţionat expres că înţeleg să continue demersul antecesorului lor.

În cauză, la cererea părţilor au fost administrate probe cu înscrisuri, martori ,

interogatorii şi a fost efectuată o  expertiză tehnică în construcţii , ulterior completată , la care părţile au formulat obiecţiuni , fiind efectuată astfel şi o contraexpertiză cu 3 experţi .

În raport de argumentele expuse de cei 3 experţi în susţinerea noului raport de

expertiză , instanţa l-a omologat pe acesta .

Analizând materialul probator administrat în cauză, instanţa reţine următoarele:

Reclamanţii sunt coproprietarii imobilului înscris în C.F. nr. - Mediaş,

nr. top 3988/134/2  , compus din : 3 camere, bucătărie, wc serviciu , şopron şi teren în supraf. de 347 mp., situat adm. în M., dobândit prin moştenire.

Alipită de locuinţa  mai sus menţionată se află locuinţa pârâtei, înscrisă în  C.F. - Mediaş , nr. top. 3988/1341/1 , compusă din : 1 cameră, bucătărie, 2 camere, hol, pivniţă şi teren în supraf. de 347 mp, situată adm. în M., dobândită de aceasta prin cumpărare în anul 2010 ( actualmente demolată).

Aşa cum se arată în concluziile raportului de nouă expertiză întocmit  în cauză, 

deşi faptic  cele două locuinţe reprezintă o unitate structurală unitară (  locuinţe cuplate la parter , tip ,, duplex”) , având elemente structurale comune ( fundaţie, zid subsol-pivniţă, zid despărţitor parter spaţii locuit , şarpantă acoperiş ),  iniţial acestea  constituind  un singur corp de avere , cu nr. top. 3968/134 cu teren în supraf. de 694 mp. , în  1967, cu ocazia întocmirii  documentaţiilor topografice care au stat la baza dezmembrării imobilului de nr. adm. 49 în două locuinţe , conform situaţiei actuale de proprietate ( ap. I proprietatea pârâtei; ap. II proprietatea reclamanţilor ), s-a indicat în mod eronat existenţa unui zid dublu pe axul peretelui despărţitor dintre cele două proprietăţi nou create , deşi în realitate era un zid simplu de 42 cm,iar apoi eroarea s-a perpetuat şi la notarea în C.F.  a celor 2 imobile în două foi funciare distincte , ca două clădiri absolut independente şi fără nicio legătură una cu cealaltă , astfel că din acest motiv în timp a fost permisă intervenţia în mod individual asupra celor două imobile , fără a se mai ţine seama de cealaltă jumătate de casă alăturată şi fără a mai fi necesar acceptul vecinilor din partea de casă adiacentă pentru efectuarea diferitelor lucrări.

Datorită situaţiei mai sus expuse , în iunie 2011, când pârâta - dată fiind starea de degradare a imobilului nou achiziţionat -  a procedat la obţinerea autorizaţiei de demolare nr. 5/15.06.2011,după obţinerea în prealabil a certificatului de urbanism nr. 99/22.03.2011, Primăria M. nu i-a solicitat între documentele necesare autorizării desfiinţării construcţiei un raport de expertiză tehnică MLPAT şi/sau acordul locatarilor vecini, respectiv a reclamanţilor , întrucât din actele imobilului nu reieşea că locuinţa ce se cerea a fi demolată avea elemente comune cu locuinţa acestora, şi nici pârâta nu i-a informat despre aceasta.

Pe de altă parte , în lipsa acestei informări -  care în opinia instanţei este 

imputabilă şi pârâtei , deoarece  aceasta  având domiciliul stabil pe aceeaşi stradă O. la nr. - , este de presupus că ştia de această situaţie particulară a imobilului, respectiv că sunt 2  locuinţe tip duplex la parter,  situaţie  uşor vizibilă  la faţa locului,aşa cum rezultă din planşa foto de la f. 261 - ,  nici în documentaţiile întocmite în vederea eliberării certificatului de urbanism şi ulterior de autorizare construcţie nu s-a făcut nicio menţiune în sensul că demolarea nu are în vedere o clădire, ci numai o parte a unei clădiri, restul clădirii respective ( aflată în proprietatea reclamaţilor ) urmând a rămâne în funcţiune ( exploatare ) , şi în consecinţă , deşi ar fi fost absolut necesar şi obligatoriu , nu au fost prevăzute  nici un fel de măsuri de consolidare a părţilor de structură rămase şi de rezolvare arhitecturală a noii conformaţii a clădirii şi nici  nu s-a specificat  vreun algoritm  de succesiune a etapelor demolării şi consolidării acestora.

Cu toate că în momentul  demarării lucrărilor de demolare , asupra cărora

reclamanţii nu au fost preveniţi ( contrar susţinerilor pârâtei), şi  care s-au desfăşurat în două etape, prima fiind în luna iulie,  iar cea de-a doua în august –septembrie 2011, aceştia au avertizat-o pe pârâtă, astfel cum  recunoaşte aceasta la interogator  ,  că nu poate proceda la demolarea jumătăţii sale de clădire fără acceptul lor , sesizând totodată şi autorităţile cu privire la aceasta situaţie  ( cererea înregistr. sub  nr. 9223/5.07.2011 la Primăria M. – f. 20  ; ordonanţă preşedinţială pentru sistarea lucrărilor ; plungere penală ) , pârâta ,  ignorând acest avertisment ,  acționând şi contrar condiţiilor  imperative impuse în documentaţia tehnică prealabilă autorizaţiei de demolare ,  care stabilea că,, demolarea se va executa îngrijit, fără a afecta clădirea învecinată”  ( f. 68, 70) ,  a trecut la demolarea efectivă a jumătăţii sale de clădire  , cu toate că ştia de existenţa acoperişului comun ( răspunsul la întrebarea nr. 3 din interogator )  , fără a angaja  personal calificat ( printre aceştia nefiind şi un dulgher) şi fără a lua  măsuri de consolidare structurală a celeilalte jumătăţi de clădire rămasă în funcţiune , prin aceasta afectând zidul despărţitor  dintre cele două proprietăţi şi planşeul de lemn (acoperişul )  .

Referitor la distrugerile provocate imobilului reclamanţilor , în raportul de

nouă expertiză ( f. 231-265 ) se arată în esenţă că ,prin efectuarea necorespunzătoare a lucrărilor de demolare , a fost  destabilizată structura  acoperişului  ( şarpantei  ) în partea  locuinţei reclamanţilor  - acesta deplasându-se spre zona pârâtei - prin slăbirea rezistenţei acestuia ca urmare a dispariţiei  porţiunii care îl închidea şi îi asigura echilibrul static ( zona de pe locuinţa pârâtei ) , în prezent fiind creat un gol în zona podului , fiind necesare pentru remediere lucrări de desfacere  a învelitorii de ţiglă de pe acoperiş, de rezemare a şarpantei pe zidul de rezistenţă , pentru a putea fi înlăturat popul actual, de refacere a învelitorii acoperişului , inclusiv tinichigeria acestuia ( jgheaburi, burlane), de refacere a detaliului de închidere al şarpantei , cu dispunerea unor elemente specifice, de închidere a golului creat în zona podului înspre lotul pârâtei , de îndepărtare de pe zidul clădirii a bucăţilor de reazem ale grinzilor  .

În ceea ce priveşte fostul  zid comun (iniţial zid interior în cadrul ansamblului

locuinţelor,  iar după demolare  rămas zid exterior  ) , se arată că acestuia i-a fost afectată  capacitatea de izolare termică , fiind  decopertat de tencuială  , iar prin extragerea grinzilor de lemn din interior  în locul acestora  au rămas nişte goluri, care trebuie acoperite , fiind  necesară o termoizolaţie exterioară a zidului.

Referitor la fisura apărută în apropierea peretelui frontal al camerei nr. 1 a

reclamanţilor, vizibilă şi din interiorul locuinţei, se concluzionează că aceasta nu poate fi pusă în legătură cu demolarea locuinţei pârâtei, fiind  mai veche .

 Raportul face referire şi la alte  urmări  ale acţiunii de demolare (  de ex:

crearea unei zone de fundaţie exterioară cu un gol sub fundaţie; apariţia unei zone neprotejate împotriva apei din precipitaţii pentru  zidul comun şi a unei porţiuni de aprox. 1,20 m rămase neprotejate în zona fostei cămări ) ,  care au afectat  şi ele clădirea reclamanţilor, experţii propunând  în consecinţă măsuri de remediere a acestor deficienţe  pentru folosirea în continuare a imobilului reclamanţilor ,  concluzionând că actualmente  în zona camerelor 1 şi 2 din zona de sub acoperiş şarpantă care a fost afectată de intervenţia de demolare,  imobilul nu poate fi considerat locuibil în condiţii de siguranţă ( f. 245,246 ).

Având în vedere  că pârâta este cea care a făcut demersurile pentru obţinerea

autorizaţiei de demolare , fără a aduce la cunoştinţă autorităţilor emitente  situaţia reală şi particulară a  imobilului  a cărui desfiinţare o solicitase  , în condiţiile în care s-a dovedit că ştia cel puţin de existenţa acoperişului comun  , că  tot ea a fost cea  care a iniţiat şi coordonat personal acţiunea de demolare a imobilului , astfel cum a recunoscut la interogator, nesocotind  avertismentele şi protestele reclamanţilor - care s-au opus prin toate mijloacele legale demolării imobilului ,  estimând riscurile acesteia -  cu toate că ar fi trebuit ,ca orice om prudent şi diligent , să aibă reprezentarea faptului că demolarea realizată de nişte muncitori necalificaţi şi  în condiţiile neluării unor măsuri de consolidare asupra celeilalte  părţi (jumătăţi)  de clădire rămasă în funcţiune , ar putea avea consecinţe negative asupra structurii şi arhitectonicii acesteia , instanţa apreciază că vinovăţia pârâtei în săvârșirea faptei ilicite este mai mult decât elocventă, ca şi legătura de cauzalitate dintre această faptă şi prejudiciul produs reclamanţilor , constatată prin raportul  de nouă expertiză întocmit în cauză, ulterior completat.

Pentru cele mai sus arătate instanţa apreciază că în cauză sunt întrunite

condiţiile răspunderii civile delictuale ale pârâtei pentru fapta prepusului , astfel cum sunt reglementate în art. 1000 al.3 corob. cu art. 998,999  Cod civil ,  prepuşenia  fiind dată nu numai de relaţiile de muncă ori de prestări servicii materializate prin contracte specifice, ci şi de raporturi similare raporturilor de muncă , cum sunt cele care au existat la momentul săvârșirii faptei ilicite între pârâtă  şi muncitorii angajaţi pentru executarea lucrării de demolare , fiind esenţial sub aspectul antrenării răspunderii acesteia , că aceşti muncitori , plătiţi pentru munca prestată,  s-au aflat sub îndrumarea şi autoritatea pârâtei.

Întrucât raportul de expertiză , cu completarea adusă în data de 10.02.2014, a

clarificat şi identificat atât lucrările necesare  reabilitării imobilului reclamanţilor , cât  şi documentaţia necesară în acest scop, stabilind valoarea prejudiciului material suportat de aceştia prin fapta ilicită a pârâtei , la nivelul sumei de 5000 euro, în temeiul dispoziţiilor legale  anterior menţionate urmează ca instanţa să admită acţiunea şi să oblige pârâta la plata acestei sume în echivalent în lei ,la cursul valutar al B.N.R. din ziua plăţii .

Cu privire la daunele morale solicitate ,instanţa reţine că prin declaraţia

martorului A. V. s-a dovedit suportarea unui prejudiciu de această natură doar în persoana reclamanţilor A. M. şi  A. D., care locuiau efectiv în imobil la momentul demolării , şi care  ulterior au fost nevoiţi fie să se mute din acesta, fie  să-şi restrângă spaţiul locuibil exclusiv la nivelul  bucătăriei .

Pentru acestea , în baza aceluiaşi temei legal anterior invocat urmează ca pârâta

să fie obligată în favoarea reclamantului A. M. şi a defunctului A. D. , prin moştenitori legali , la plata sumei de câte 2500 lei .

În baza prev. art. 274 C.p.c. , va fi  obligată pârâta  să plătească  reclamanţilor

suma  de  10901 lei  cheltuieli  de  judecată reprezentând onorariu avocat, taxa judiciară de timbru şi onorariu experţi.