Pe rol fiind judecarea cauzei Civil privind pe reclamanta .., în contradictoriu cu pârâţii .., având ca obiect pretenţii.
Dezbaterile au avut loc în şedinţa publică din data de 22.06.2016 fiind consemnate în încheierea de şedinţă de la acea dată ce face parte integrantă din prezenta hotărâre şi când instanţa, având nevoie de timp pentru a studia actele şi lucrările dosarului şi pentru a delibera, şi pentru a da posibilitatea părţilor să depună concluzii scrise, în temeiul art.396 alin.1 Cod procedură civilă a amânat pronunţarea la data de 01.07.2016, dată la care a pronunţat următoarea sentinţa civilă.
INSTANŢA
Prin cererea înregistrată la această instanţă sub nr.6455/196/2013, reclamanţii .. au chemat în judecată pe pârâţii .. pentru a fi obligaţi la plata sumei de 5000 lei si dobânda legala până la data plăţii efective, cu titlul de daune interese pentru distrugerea acoperişului balconului apartamentului lor în urma lucrărilor de schimbare a faţadei blocului A 40 din .., în vederea izolării termice, lucrări efectuate de către pârâtă ..
Pârâta Asociaţia de proprietari nr.186 a depus întâmpinare şi reconvenţională la acţiunea reclamanţilor .. solicitând obligarea acestora sa desfiinţeze construcţia edificată pe terasa ce aparţine proprietăţii comune, sa refacă structura de rezistenta a blocului prin refacerea parapetului, abilitarea Asociaţiei să execute lucrările anterior menţionate pe cheltuiala reclamanţilor pârâţi.
Obiectul prezentei cauze îl constituie cererea reconvenţională formulată de pârâta- reclamantă .. împotriva reclamanţilor pârâţi .., acţiunea fiind disjunsă din dosarul nr. .6455/196/2013 al Judecătoriei Brăila.
Prin sentinţa civilă nr.1703/09.04.2014 instanţa a admis excepţia de inadmisibilitate a cererii reconvenţională formulată de pârâta .. şi a respins cererea reconvenţională formulată de pârâta .., ca inadmisibilă.
Prin Decizia nr.185/26.03.2015, Tribunalul Brăila a admis apelul .., a anulat sentinţa sus menţionată şi a trimis cauza spre rejudecare la Judecătoria Brăila, fiind înregistrată la 05 iunie 2015 sub nr. 6663/196/2014*.
În motivarea cererii ce face obiectul cauzei de faţă, reclamanta .. a arătat că pârâţii .. nu au respectat autorizaţia de construire, acaparând întreaga terasă a blocului, amenajând-o prin extinderea balconului, fără acordul ... Conform autorizaţiei de construire 1395/10.12.2012 şi, astfel cum reiese din memoriul tehnic, pentru accesul din bucătărie în balcon , li s-a permis doar executarea unei uşi în dreptul ferestrei existentă iniţial prin desfiinţarea parţială a parapetului,pentru care rezistenţa şi stabilitatea sa nu fie afectata. Pârâţii .. nu au înţeles să se conformeze acestor dispoziţii iar prin desfiinţarea acestui perete despărţitor au afectat structura de rezistenţă a imobilului.
În drept, Legea 230/2007 art.3 ,11,13 şi 17, Legea 50/1991-art 28 alin.2 ,Statutul .., art. 1516 şi art. 1528 pentru capătul 3 al acţiunii, art. 453 cpc.
În susţinere a depus, în copie , acte.
În cauză instanţa a administrat următoarele probe: acte, interogatoriu pârâţilor,filele 24-25, şi expertiza tehnică tehnică imobiliară raportul întocmit de expert .. fiind depus la dosar, fila 84 şi urm.
În şedinţa din 20.01.2016, instanţa a constatat nulitatea raportului de expertiză tehnică imobiliară şi a dispus refacerea raportului, acesta fiind depus ulterior la dosar,fila 114 şi urm.
Analizând actele si lucrările dosarului instanţa reţine următoarele:
În fapt, pârâţii sunt proprietari ai apartamentului situat în .. iar obiectul cauzei de faţă îl constituie obligarea acestora să desfiinţeze construcţia edificată pe terasa ce aparţine proprietăţii comune, să refacă structura de rezistenta a blocului prin refacerea parapetului sau abilitarea Asociaţiei să execute lucrările anterior menţionate pe cheltuiala pârâţilor.
Potrivit raportului de expertiză tehnică judiciară întocmit de expert .., „demolarea parţială a parapetului dintre bucătărie şi balcon a fost prevăzută în autorizaţia de construcţie nr.1395/10.12.2002.Pentru această lucrare, proprietarul a respectat întocmai prevederile Autorizaţiei de construcţie nr.1395/10.12.2002.” fila 117.
În ceea ce priveşte construcţia edificată pe terasa ce aparţine proprietăţii comune, instanţa reţine că pârâţii au avut la momentul ridicării construcţiei autorizaţia de construcţie nr.1395/10.12.2002,fila 43, pentru o suprafaţă de 32,40 mp pe care se va construi un balcon închis şi o terasa acoperită cu dimensiuni de 2,10/7,20 şi, respectiv 2,10 /7,20.
Potrivit raportului de expertiză tehnică judiciară, autorizaţia de construire nu a fost respectată în sensul că acoperişul s-a executat în totalitate din tablă lindab ( în loc de tabla lindab pentru balcon şi PVC pentru terasa) iar dimensiunile existente ale balconului sunt de 4,38/6,93 în loc de 2,10/7,20 m cum este menţionat în autorizaţia de construire. (pârâtul a extins balconul şi pe zona de terasa).
Pentru construirea balconului şi a terasei fostul proprietar al apartamentului căruia i s-a emis autorizaţia de construire a avut acordul atât a proprietarului spaţiului de la parterul blocului, fila 54, cât şi acordul ...
Reclamanta şi-a întemeiat în drept acţiunea pe dispoziţiile Legea 230/2007 art.3 ,11,13 şi 17, Legea 50/1991-art 28 alin.2 ,Statutul .., art. 1516 şi art. 1528 din codul civil pentru capătul 3 al acţiunii.
Raportat la situaţia de fapt reţinuta şi dispoziţiile legale invocate instanţa apreciază că acţiunea de faţă este nefondată. Astfel, în ceea ce priveşte dispoziţiile Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii,instanţa reţine că acestea nu conferă Asociaţiei dreptul să sesizeze instanţa pentru desfiinţarea construcţiei efectuate fără autorizaţie de construire. Legea 50/1991 reglementează o procedura clara de stabilire şi sancţionare a unor categorii de contravenţii, procedura ce se poate finaliza în anumite cazuri cu sesizarea instanţei de către organul care a aplicat sancţiune pentru desfiinţarea construcţiilor realizate nelegal.
Potrivit art.26 alin.1 din Legea 50/1991, executarea sau desfiinţarea, totală ori parţială, fără autorizaţie a lucrărilor prevăzute la art. 3 (printre care si construcţiile civile), constituie contravenţii iar conform art. 31 din aceeaşi lege „Dreptul de a constata contravenţiile şi de a aplica amenzile prevăzute la art. 26 se prescrie în termen de 3 ani de la data săvârşirii faptei.”
Potrivit adresei nr.118 din 03.04.2014 emisa de .., deoarece extinderea balconului s-a efectuat cu mai mult de doi ani în urmă dreptul de a constata si a aplica sancţiune amenzii s-a prescris. Potrivit art.32 alin.1 din Legea 50/1991 „În cazul în care persoanele sancţionate contravenţional au oprit executarea lucrărilor, dar nu s-au conformat în termen celor dispuse prin procesul-verbal de constatare a contravenţiei, potrivit prevederilor art. 28 alin. (1), organul care a aplicat sancţiunea va sesiza instanţele judecătoreşti pentru a dispune, după caz: încadrarea lucrărilor în prevederile autorizaţiei; b) desfiinţarea construcţiilor realizate nelegal iar conform art. 28 alin.2 invocat de reclamanta ca temei al acţiunii „Decizia menţinerii sau a desfiinţării construcţiilor realizate fără autorizaţie de construire sau cu nerespectarea prevederilor acesteia se va lua de către autoritatea administraţiei publice competente, pe baza planurilor urbanistice şi a regulamentelor aferente, avizate şi aprobate în condiţiile legii, sau, după caz, de instanţă. Pentru lucrări ce se execută la clădirile prevăzute la art. 3 lit. b) este necesar avizul Ministerului Culturii şi Cultelor.”
De asemenea, reclamanta a invocat disp.art.11 din legea 230/2007 potrivit cărora „Proprietarul poate aduce îmbunătăţiri sau modificări proprietăţii sale individuale, cu respectarea prevederilor legale referitoare la autorizarea de către autoritatea publică locală a modificărilor constructive, fără a pune în pericol integritatea structurală a clădirii sau a altor proprietăţi individuale. Proprietarul nu poate schimba aspectul sau destinaţia proprietăţii comune fără a obţine mai întâi acceptul din partea asociaţiei de proprietari.”, precum şi disp. Art. 17 din legea 230/2007 care prevăd că „Dacă proprietarul unui apartament ori spaţiu sau oricare altă persoană care acţionează în numele său provoacă daune oricărei părţi din proprietatea comună sau unui alt apartament ori spaţiu, respectivul proprietar sau respectiva persoană are obligaţia să repare stricăciunile ori să plătească cheltuielile pentru lucrările de reparaţii.”
Potrivit raportului de expertiza tehnică efectuat în cauză „demolarea parţială a parapetului dintre bucătărie şi balcon a fost prevăzută în autorizaţia de construcţie nr.1395/10.12.2002” iar „această lucrare nu afectează structura de rezistenţă a blocului.(…)În actele prezentate expertului există acordul asociaţiei de proprietari cât şi al proprietarului spaţiului comercial de la parter.”
Faţă de aceste considerente, instanţa apreciază că cererea reclamantei privind obligarea pârâţilor să desfiinţeze construcţia edificată pe terasa ce aparţine proprietăţii comune, sa refacă structura de rezistenta a blocului prin refacerea parapetului, sau abilitarea Asociaţiei să execute lucrările anterior menţionate pe cheltuiala reclamanţilor pârâţi, este nefondată şi urmează să o respingă ca atare.
În ceea ce priveşte cererea de majorare a onorariului de la 800 lei la 1650 lei formulată de expert .., instanţa apreciază că nu se impune majorarea acestuia raportat la numărul de ore menţionat în decontul depus la dosar care în opinia instanţei nu se justifică faţă de fiecare operaţiune în parte, având în vedere şi gradul de complexitate al expertizei dispusă în cauză.
În temeiul art. 453 cpc, instanţa va obliga reclamanta la plata sumei de 1000 lei cheltuieli de judecată constând în onorariu de avocat conform dovezii de achitare depusă la dosar.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂŞTE:
Respinge cererea disjunsă din dosarul nr.6455/196/2013 al Judecătoriei Brăila formulată de reclamanta .. împotriva pârâţilor …, ..
Respinge cererea d-lui expert .. privind majorarea onorariului de expertiză.
Obligă reclamanta să plătească pârâţilor 1000 lei cheltuieli de judecată.
Cu apel în termen de 30 zile de la comunicare. Apelul se depune la Judecătoria Brăila
Curtea de Apel Brașov
Latura civilă a procesului penal – Aplicarea principiului disponibilităţii care guvernează acţiunea civilă alăturată acţiunii penale priveşte situaţiile în care în procesul penal partea vătămată îşi manifestă voinţa în sensul constituirii sau nu de parte
Tribunalul Teleorman
Acţiune în despăgubiri. Drepturi salariale încasate necuvenit constate de Curtea de Conturi.
Judecătoria Bacău
somaţie de plată
Curtea de Apel Târgu Mureș
Legea 10/2001. Incidenţa dispoziţiilor art. 11 alin. 1 din lege. Rambursarea sumei primite cu titlu de despăgubire
Tribunalul Neamț
ACORDAREA DESPĂGUBIRII PENTRU ÎNCETAREA ANTICIPATĂ A CONTRACTULUI