Dosar nr. 3797/205/2009
R O M Â N I A
TRIBUNALUL ARGE?
SEC?IA CIVIL?
DECIZIE Nr. 307/2011
?edin?a public? de la 03 Februarie 2011
Completul compus din:
S-a luat în examinare, pentru solutionare, recursul declarat de reclamantii
G.D., G.M. împotriva sentin?ei civile nr 415/03.03.2010 pronun?at? de Judec?toria
Câmpulung Muscel, intimati-pârâti fiind T.P, T.C, având ca obiect ac?iune în
constatare.
La apelul nominal f?cut în ?edin public?, au r?spuns: la prima strigare
recurentii-reclamanti prin avocat ?.C. intimatii-pârâti personal, la a doua strigare
recurentii-reclamanti prin avocat ?.C. intimatul-pârât T.P. personal ?i fiind asistat
de avocat N.C. , intimata-pârât? lips? T.E. fiind reprezentat? de acelasi avocat.
Procedura de citare este legal îndeplinit?.
S-a f?cut referatul cauzei de c?tre grefierul de ?edin care învedereaz? c?, la
dosar se afl? depus? cerere de l?sare a cauzei la a doua strigare, formulat? de
avocatul ales al intimatilor.
La prima strigare a cauzei se depune la dosar împuternicire avocatial? ?i
chitan privind plata taxei judiciare de timbru, pentru recurentii-reclamanti .
Tribunalul, având în vedere cererea formulat? de avocatul ales a? intimatilor-
pârâti, dispune l?sarea cauzei la a doua strigare.
La a doua strigare tribunalul constat? achitat? taxa judiciar? de timbru.
Se depune la dosar chitan privind plata onorariului de avocat, pentru
intimatii-pârâti.
P?rtile, prin avocatii alesi, arat? c? nu mai au alte cereri de formulat, probe de
solicitat sau excep?ii de invocat ?i solicit? acordarea cuvântului asupra recursului.
Tribunalul, fa de aceast? împrejurare, de actele ?i lucr?rile dosarului,
constat? cauza în stare de judecat? ?i acord? cuvântul asupra recursului.
Recurentii-reclamanti, prin avocat, solicit? admiterea recursului a?a cum a
fost formulat, casarea sentin?ei, trimiterea cauza spre rejudecare la instanta de fond
în vederea efectu?rii unei expertize topo , ca fiind util? solution?rii cauzei. În
considerentele sentin?ei recurate, se arat? c? ac?iunea reclamantilor este o ac?iune în
constatare, în conditiile art 111 c.pr.civ ., acestia solicitând , pe baza unei expertize,
s? se transpun? pe teren actele de proprietate ale p?rtilor ?i a se constata suprafata
ocupat? de reclamanti si de pâârti. Instanta nu a respectat dreptul la ap?rare al p?rtii
în conditile în care a eliminat singura prob? care ducea la solutionarea corect? a
ac?iunii.
Intimatii, prin avocat, solicit? respingerea recursului ca nefondat, corect fiind
respins? ac?iunea reclamantilor, pentru urm?toarele motive: s-a formulat cerere de
chemare în judecat? iar instanta a pus în vedere reclamantilor s? precizeze ac?iunea.
Potrivit art 111 c.pr.civ, ac?iunea în constatare nu este admisibil? dac? partea are la
îndemân? calea în realizarea dreptului. Între p?rti a existat un proces de revendicare
?i de gr?nituire, solutionat irevocabil prin sentin?a nr 1845/1997, s-a dispus
obligarea la a se l?sa în deplin? proprietate ?i posesie suprafata de 58 mp, s-a trasat
linia de hotar. Aceast? situatie de fapt nu s-a modificat. S-a depus la dosar decizia nr
846/R/2010 ?i s-a retinut c? nu exist? acaparare. Exist? proces verbal de punere în
posesie ca urmare pronunrii sentin?ei nr 1845/1997. Mai exist? de asemenea
recunoa?terea reclamantilor care arat? c? nu au în?eles s? formuleze ac?iune în
revendicare pentru c? s-a stabilit linia de hotar. O solutie contrar? celei de fond ar
duce la anularea hot?rârii de stabilire a gr?nituirii. Expertiza solicitat? nu este
necesar?, raportat la obiectul cauzei.Solicit? respingerea recursului, mentinerea
hot?rârii instantei de fond.
Tribunalul r?mâne în pronun?are asupra recursului.
TRIBUNALUL
Asupra recursului civil de fa ;
Constat? c?, prin ac?iunea civil? înregistrat? pe rolul acestei instan?e la data
de 9 noiembrie 2009 sub nr. . 3797/205/2009 (Num?r în format vechi
3795/2009)reclaman?ii G.D ?i G.M. au chemat în judecat? ?i personal la
interogatoriu pe pârâ?ii T.P., T.C. pentru ca prin hot?rârea ce se va pronun?a s? se
dispun? constatarea întinderii reale a proprietilor lor, func?ie de actele lor de
proprietate , deoarece exist? diferen?e foarte mari între suprafe?ele din acte ?i cele
de pe teren, în condi?iile în care ei au acte pe suprafa?a de 1590 mp. iar pârâ?ii au
suprafa?a de 1200 mp., în timp ce pe teren ei de?in suprafa?a de circa 1790 mp., iar
pârâ?ii de?in suprafa?a de circa 2300 mp., aproape dublu fa de suprafa?a care ar
rezulta din acte.
Au precizat reclaman?ii c? în func?ie de suprafe?ele reie?ite din m?sur?tori,
solicit? ca excedentele de suprafe?e s? fie împ?r?it în mod egal p?r?ilor, în cote de ½
pentru fiecare proprietar, având în vedere amplasarea ?i limitele proprietilor , cât
?i faptul c? trebuie s? aib? drepturi egale asupra excedentului de suprafa, a?a cum
va rezulta din m?sur?torile topografice.
Au mai ar?tat reclaman?ii c? ei de?in titlu de proprietate pentru suprafa?a de
1590 mp. conform actului de vânzare cump?rare nr. 1174 din 4 decembrie 1963,
încheiat cu preotul R.I., iar pârâ?ii de?in suprafa?a de 1200 mp., conform actului de
vânzare cump?rare din data de 22 iunie 1937, provenit de la autorii acestora, cu care
figureaz? înscri?i în registrul agricol la prim?ria Dragoslavele.
În drept reclaman?ii au invocat dispozi?iile art. 111 Cod procedur? civil?.
La 22 ianuarie 2010 pârâ?ii T.P., T.C. au formulat întâmpinare prin care au
solicitat respingerea ac?iunii, cu cheltuieli de judecat?.
Au solicitat pârâ?ii ca instan?a s? pun? în vedere reclaman?ilor s?-?i precizeze
obiectul ac?iunii, în conformitate cu dispozi?iile art. 112 pct. 3 Cod procedur? civil?.
Totodat?, prin întâmpinare pârâ?ii au ridicat excep?ia lipsei calitii procesuale
active a reclaman?ilor ?i excep?ia lipsei calitii procesuale pasive a acestora.
Au ar?tat pârâ?ii c? reclaman?ii nu au calitate procesual? activ? s? le solicite
constatarea întinderii reale a dreptului lor de proprietate , neavând nici un raport
juridic cu ei, de?in acte de proprietate distincte ?i st?pânesc suprafa?a conform
acestor acte.
În ceea ce prive?te solicitarea ca excedentul s? fie împ?r?it în mod egal,
reclaman?ii nu au calitate procesual? activ? iar pârâ?ii nu au calitate procesual?
pasiv?, având în vedere faptul c? nu sunt în indiviziune, nu sunt copropietari, starea
de indiviziune se na?te din succesiune, vânzare – cump?rare, fiecare st?pâne?te
terenul pentru care de?ine acte de proprietate.
Totodat? pârâ?ii au ar?tat c? în?eleg s? invoce excep?ia autoritii de lucru
judecat, întrucât prin sentin?a civil? nr. 1845/1997 r?mas? definitiv? prin decizia
civil? nr. 1761/1999 a Tribunalului Arge? ?i irevocabil? prin decizia civil? nr.
38/R/2000 a Cur?ii de Apel Pite?ti au fost obliga?i s? lase în deplin? proprietate ?i
posesie terenul în suprafa de 58,35 mp. identificat în raportul de expertiz? B.D. , a
fost stabilit? linia de hotar între proprietile lor pe reperele ABCD din schi?a
raportului omologat de instan.
Aceast? sentin a fost executat? prin procesul verbal nr. 99/ din 8 iulie 2009
al executorului judec?toresc. Aceast? excep?ie întemeiat? pe sentin?a civil? nr.
1845/1997 a fost re?inut? de Judec?toria Câmpulung prin sentin?a civil? nr.
451/2009 prin care a fost respins? ac?iunea acelora?i reclaman?i cu privire la
revendicarea unei suprafe?e de teren. Instan?a a re?inut prin aceast? sentin c?
situa?ia de fapt de la momentul judec?rii din 1997 ?i pân? în prezent nu s-a
schimbat. Astfel, raportat la sentin?a civil? nr. 1845/1997 exist? autoritate de lucru
pentru c? acest principiu împiedic? nu numai judecarea din nou a unui proces
terminat având aceia?i cauz?, acela?i obiect ?i acelea?i p?r?i ci ?i contrazicerea dintre
dou? hot?râri.
Au mai ar?tat pârâ?ii c? ac?iunea reclaman?ilor este inadmisibil? potrivit
dispozi?iilor art. 111 Cod procedur? civil?, care statueaz? c? o ac?iune nu poate fi
primit? dac? partea poate cere realizarea dreptului. Reclaman?ii au uzat de ac?iunea
în revendicare, totodat? stabilindu-se hotarul dintre proprieti, astfel c? fondul
drepturilor lor a fost solu?ionat în mod irevocabil.
Au precizat pârâ?ii c? ei st?pânesc strict pân? la linia de hotar, a?a cum a fost
stabilit?, situa?ie neschimbat? pân? în prezent. În baza contractului de vânzare
cump?rare autentificat sub nr. 1174 din 4 decembrie 1963 la Notariatul de Stat
Local Câmpulung reclaman?ii au dobândit de la preotul R.I. un teren în suprafa de
1590 mp. teren loc de cas? în pant?, situat în vatra satului valea Caselor, comuna
Dragoslavele , raionul Mu?cel, având ca vecin?ti la miaz?zi Drumul Valea Caselor,
la miaz?noapte Poteca de coast?, la r?s?rit proprietate I.T. ?i la apus A.D. La
momentul dobândirii terenului, cump?r?torii au men?ionat în actul de vânzare
cump?rare faptul c? ?tiu c? vânz?torul nu poate prezenta un înscris doveditor al
dreptului de proprietate , ace?tia cump?rând terenul pe riscul lor.
În continuare pârâ?ii au precizat c? din planul de situa?ie al comunei
Dragoslavele scara 1.100 întocmit în anul 1939 , rezult? faptul c? fosta proprietate a
preotului R. avea o suprafa de 1392,08 mp. ?i nu 1590 mp., cât vânz?torul a
vândut reclaman?ilor. Cu toate c? vânz?torul avea în proprietate doar 1392,08 mp. a
vândut a?adar 1590 mp., iar reclaman?ii au în curte o suprafa chiar mai mare decât
suprafa?a de 1590 mp. eviden?iat? în contractul de vânzare cump?rare.
La 5 februarie 2010 reclaman?ii au formulat precizare de ac?iune ?i r?spuns la
întâmpinare .
Sub aspectul preciz?rii de ac?iune reclaman?ii au solicitat ca în conformitate cu
dispozi?iile art. 111 Cod procedur? civil?, având în vedere actele de proprietate
primare, s? se stabileasc? care este suprafa?a real? de teren ocupat? de c?tre p?r?i în
momentul actual, raportat? la suprafa?a care li s-ar cuveni potrivit actelor de
proprietate.
Au precizat reclaman?ii c? ei nu au în?eles s? promoveze o ac?iune în
revendicare bazat? pe dispozi?iile art. 480 Cod civil, nu solicit? nicio suprafa de
teren de la pârâ?i, astfel c? nu au obliga?ia de a taxa la valoarea preten?iilor din
ac?iune cu atât mai mult cu cât litigiul dintre ei s-a solu?ionat în mod irevocabil
problema stabilirii grani?ei dintre proprieti ?i a întinderii fiec?rei proprieti, deci
ac?iunea lor fondat? pe dispozi?iile art. 111 Cod procedur? civil? este admisibil?,
fiind provocatorie, se tinde spre constatarea unei situa?ii de fapt, respectiv
constatarea suprafe?elor de teren ocupate de p?r?i la momentul actual, care trebuie
raportat? la suprafe?ele men?ionate în actele de proprietate.
Au mai ar?tat reclaman?ii c? pârâ?ii uit? s? spun? c? ei st?pânesc în prezent o
suprafa dubl? de teren fa de cea la care sunt îndrepti?i, f?r? a putea explica
provenien?a acestei suprafe?e, care provine din extinderea în timp în terenul
proprietatea lor, profitând de buna lor credin.
Prin sentin?a civil? nr. 415/03.03.2010 pronun?at? de Judec?toria Câmpulung
Muscel s-a respins excep?iei lipsei calitii procesuale active a reclaman?ilor , a
calitii procesuale pasive a pârâ?ilor, precum ?i excep?ia autoritii de lucru
judecat.
S-a respins ac?iunea formulat? de reclaman?ii G.D., G.M. în
contradictoriu cu pârâ?ii T.P., T.C.
Pentru a dispune astfel s-a re?inut de prima instan c?, reclaman?ii au
promovat prezenta ac?iune solicitând ca prin hot?rârea ce se va pronun?a s? se
constate întinderea real? a suprafe?elor de teren pe care le de?in ei ?i pârâ?ii în
st?pânire, ac?iune fondat? pe dispozi?iile art. 111 Cod procedur? civil?.
Potrivit acestor dispozi?ii legale, “Partea care are interes poate s? fac? cerere pentru
constatarea existen?ei sau neexisten?ei unui drept. Cererea nu poate fi primit? dac? partea poate
cere realizarea dreptului.”
În cazul dedus judecii, ac?iunea având un asemenea obiect este
inadmisibil?. Reclaman?ii au la îndemân? ac?iunea în realizare, respectiv ac?iunea în
revendicare, care de altfel a fost ?i utilizat?, în cauz? fiind pronun?at? sentin?a civil?
nr. 1845/1997 r?mas? definitiv? prin decizia civil? nr. 1761/1999 a Tribunalului
Arge? ?i irevocabil? prin decizia civil? nr. 38/R/2000 a Cur?ii de Apel Pite?ti prin
care pârâ?ii T.E, T.C. au fost obliga?i s? lase reclaman?ilor G.D., G.M. în deplin?
proprietate ?i posesie terenul în suprafa de 58,35 mp. identificat în raportul de
expertiz? B.D. , fiind totodat? stabilit? linia de hotar între proprietile p?r?ilor pe
reperele ABCD din schi?a raportului omologat de instan.
Aceast? sentin a fost executat? prin procesul verbal nr. 99/ din 8 iulie 2009
al executorului judec?toresc.
Cu prilejul judecii instan?ele au administrat proba cu expertiza tehnic?, unul
dintre obiectivele fixate fiind punerea pe teren a actelor de proprietate ale p?r?ilor
pentru a se stabili dac? reclaman?ii st?pânesc o suprafa de teren mai mic? decât
cea înscris? în acte ?i se afl? în terenul st?pânit de c?tre pârâ?i. (a se vedea în acest
sens raportul de expertiz? întocmit de inginer expert B.D., aflat în copie la fila 35
dosar). Cu alte cuvinte, prin intermediul probei cu expertiz? tehnic? s-a stabilit
exact ceea ce se solicit? a se stabili prin intermediul prezentei judeci.
In privin?a excep?iilor lipsei calitii procesuale active a reclaman?ilor ?i a
calitii procesuale pasive a pârâ?ilor, instan?a urmeaz? a le respinge întrucât
reclaman?ii pot solicita s? se constate întinderea dreptului lor de proprietate, în
contradictoriu cu pârâ?ii, în condi?iile în care sunt îndeplinite ?i celelalte condi?ii
prev?zute de lege, respectiv art. 111 Cod procedur? civil?.
Aceste condi?ii de admisibilitate nu sunt întrunite în cauz?, întrucât , a?a cum
am ar?tat, reclaman?ii au utilizat deja ac?iunea în revendicare, fiind pronun?at? în
acest sens o hot?râre intrat? în puterea lucrului judecat. O hot?râre prin care s? se
constate întinderea real? a drepturilor de proprietate ale p?r?ilor ar fi lipsit? de orice
eficien în plan juridic, atâta vreme cât raporturile de vecin?tate ?i proprietate
dintre p?r?i au fost deja tran?ate în mod irevocabil printr-o sentin intrat? în
puterea lucrului judecat.
Cât prive?te excep?ia autoritii de lucru judecat, aceasta a fost respins?,
întrucât potrivit dispozi?iilor art. 1201 Cod civil „Este lucru judecat atunci când a
doua cerere în judecat? are acela?i obiect, este întemeiat? pe aceea?i cauz? ?i este
între acelea?i p?r?i, f?cut? de ele ?i în contra lor în aceea?i calitate”, ori aceast? tripl?
identitate nu se reg?se?te în prezenta cauz?.
Fa de toate cele ar?tate, v?zând ?i dispozi?iile legale sus men?ionate,
instan?a a respins ac?iunea dar ?i excep?iile invocate prin întâmpinare.
Împotriva sentin?ei a declarat recurs reclamantii G.D., G.M. criticând-o
pentru nelegalitate ?i netemeinicie, dup? cum urmeaz? :
Instan?a de fond nu a manifestat rol activ potrivit art 129 alin.5 C.pr.civ.
întrucât nu a luat în discu?ie ?i nu s-a pronun?at asupra probei cu expertiz?
topografic? ?i care putea s? stabileasc? situa?ia real? a proprietilor p?r?ilor prin
transpunerea în teren a actelor primare de proprietate a acestora.
De asemenea , nu a luat în concluzie faptul c?, reclaman?ii au solicitat ca
prin hot?rîre judec?toreasc? instan?a s? valideze concluziile raportului de expertiz?
?i s? constate la momentul actual ce suprafa de teren st?pâne?te în realitate fiecare
parte compartativ cu cele prev?zute în actele de proprietate primare ,respectiv 1590
mp pentru reclaman?ii ,iar pentru pârâ?i 1200 mp .
O alt? critic? vizeaz? faptul c? instan?a de fond nu a avut în vedree
prevederile art. 1 ?i art. 6 din CEDO întrucât nu a dispus administrarea unei probe
edificatoare respectiv proba cu experziz? topografic? de psecialitate , admisibil ?i
apt? s? duc? la solu?ionarea just? a cauzei potrivit ar. 111 C.pr.civ. ?i care ar fi
constatat o situa?ie de fapt real? la momentul actual în ceea ce prive?te
proprietile p?r?ilor imobiliare.
În sus?inerea recursului, la dosarul cauzei s-a depus înscrisuri potrivit art.
315 C.pr.civ.
Intima?ii, de?i legal cita?i nu au formulat întâmpinare potrivit art. 115
C.pr.cov.
Examinând sentin?a recurat? prin prisma criticilor invocate ?i care se
încadreaz? în motivul de recurs prev?zut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., precum ?i
analizând cauza sub toate aspectele potrivit art. 304 ind. 1 C. proc. civ. în raport de
actele ?i lucr?rile dosarului tribunalul constat? c? recursul este nefondat pentru
urm?toarele considerente :
Cu privire la prima critic? din recurs tribunalul va re?ine c? prin cererea de
chemare în judecat? reclaman?ii au solicitat ca instan?a ca prin hot?rârea ce se
pronun?a s? se constate întinderea real? a proprietilor p?r?ilor în func?ie de actele
lor de proprietate , precum ?i faptul c? ace?tia de?in suprafe?e mai mari decât cele
înscrise în titlurile lor de proprietate, suprafe?e ce au reie?it din m?sur?tori , urmând
ca excedentele s? fie împ?r?ite în mod egal p?r?ilor având în vedere amplasarea ?i
limitele proprietilor .
Prin urmare, tribunalul va re?ine c? prin ac?iunea formulat? de reclaman?i se
solicit? constatarea unui fapt ?i care nu este admisibil? în cond. art. 111 C.pr.civ.
De altfel, prima instan a re?inut în mod corect c? p?r?ile s-au judecat într-o
ac?iune în revendicare în care s-a pronun?at sentin?a civil? nr. 1145/1997 r?mas?
irevocabil? prin decizia civil? nr. 38/R/2000 a Cur?ii de Apel Pite?ti prin care
pârâ?ii au fost obliga?i s? lase reclaman?ilor în deplin? proprietate ?i posesie
suprafa?a de 58,35 mp stabilindu-se linia de hotar între proprietile p?r?ilor
ocazie cu care s-au transpus în teren actele primare ale p?r?ilor,astfel c? în
prezenta cauz? nu se mai poate solicita constatarea existneei sau inexisten?ei unui
drept , ac?iune care are un caracter subsidicar ac?iunii în realizare ce a fost deja
promovat? .
De altfel, ac?iunea în constatare poate fi utilizat? de proprietarul unui imobil
numai în ipoteza în care dreptul de proprietate asupra bunului ce se afl? în posesia
sa îi este contestat . În aceast? situa?ie titlularul dreptului, având posesia bunului,
nu are la îndemân? o cerere de realizare, iar hor?rârea judec?toreasc? pronun?at? în
cond. art. 111 C.pr.civ. îi este necesar? pentru consolidarea dreptului s?u .
Ori în cauz? se constat? c? reclaman?ii nu invoc? faptul c? dreptul de
proprietate terenul pentru care de?in titlu de proprietate ar fi contestat de c?tre
pârâ?i , ci dimpotriv? c? p?r?ile de?in în fapt suprafe?e mai mari de teren decât cele
înscrise în actele de proprietate ,astfel c? în cauz? nu se poate promova o ac?iune
în constatare întemeiat? pe disp.art. 111 C.pr.civ.
În raport de aceste aspecte , în cauz? nu se impune administrarea probei cu
expertiz? având în vedere c? nu sunt îndeplinite cond. prev de art. 111 C.pr.civ.
astfel c? nu s-a f?cut dovada înc?lc?rii art. 1 ?i art. 6 din CEDO cu referire la
dreptul de proprietate recunoscut reclaman?ilor ?i la un proces echitabil prin
administrarea probatoriului complet în fa?a primei instan?e, nef?cându-se dovada
utilitii concluden?ei ?i pertinen?ei probei cu expertiz? solicitat? .
Pentru considerentele ar?tate ,tribunalul în temeiul art. 312 c.pr.civ. va
respinge recursul reclaman?ilor ca nefondat cu obligarea acestora potrivit disp.art.
274 C.pr.civ. la 400 lei cheltuieli de judecat? c?tre intima?i conform chitan?ei
depuse la dosar
ENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge ca nefondat recursul declarat de reclaman?ii G.D., G.M. împotriva
sentin?ei civile nr 415/03.03.2010 pronun?at? de Judec?toria Câmpulung Muscel,
intimati-pârâti fiind T.P., T.C.
Oblig? pe recurenti la 400 lei cheltuieli de judecat? c?tre intimati.
Irevocabil?.
Pronun?at? în ?edin public? azi, 03.02.2011 la Tribunalul Arge? - Sec?ia
Civil?.
Pre?edinte,
Judec?tor,
Judec?tor,
Grefier,
7
Tribunalul Bacău
Acţiuni
Judecătoria Bârlad
actiune in constatare
Curtea de Apel Alba Iulia
Acţiunea în despăgubiri formulată potrivit art. 19 din Legea nr.554/2004
Judecătoria Pitești
anulare act
Judecătoria Pitești
Obligatia de a face