Prin contestatia la executare inregistrata pe rolul acestei instante la data de 21.11.2018 sub nr. 32415/299/2018, contestatoarea R. SA in contradictoriu cu intimatii CD si CA solicitat instantei ca prin hotararea ce se va pronunta sa se dispuna anularea in parte a actelor de executare efectuate in dosarul de executare nr. 878/2018 aflat pe rolul U., intoarcerea executarii silite pentru sumele poprite peste cuantumul de 10858.01 CHF pentru sumele achitate cu titlu de diferenta de dobanda, comision de administrare si comision de procesare si peste cuantumul de 8007.99 lei cu titlu de dobanda legala aferenta acestor sume; cenzurarea cheltuielilor de executare ale executorului judecatoresc in cuantum de 7542.22 lei raportat la Ordinul ministrului justitiei nr. 2550/2006, cu cheltuieli de judecata.
In motivare, contestatoarea a aratat ca executarea silita a fost demarata pentru o suma mai mare decat cea efectiv achitata in temeiul clauzelor contractuale al caror caracter abuziv a fost constatat de catre instanta de judecata. Astfel, a aratat ca potrivit rulajului de cont , clientul a achitat cu titlu de dobanda , pe perioada de la semnarea contractului pana la data de 14.04.2014 suma de 51.039,01 chf, iar nu 56630.05 chf asa cum a comunicat expertul. Expertul a luat in considerare si dobanda capitalizata , procedura efectuata la momentul semnarii restructurarilor, efectuand un calcul eronat . Suma de 5151.26 chf nu a fost achitata cu titlu de dobanda , ci a fost capitalizata la soldul creditului , prin urmare aceasta suma nu mai figureaza in rulajul de cont ca suma achitata cu titlu de dobanda , ci este scazuta din soldul creditului. De asemenea, contestatoarea a precizat ca modalitatea in care au fost calculate de catre expert dobanda legala este eronata . Expertul contabil trebuia sa se raporteze la OG nr. 9/2000 si OG nr. 13/2011 si sa calculeze dobanda legala in ron , iar nu in chf , astfel cum acesta a calculat. Totodata, s-a sustinut ca suma de 7542.22 lei stabilita cu titlu de cheltuieli de executare nu este raportata la creanta creditorilor calculata in mod corect , prin urmare este necesar a fi revizuita si raportata la valoarea corecta a creantei care se solicita a fi executata.
In drept, s-a invocat art. 712 C.p.c.
la data de 11.03.2019, intimatii au depus la dosar note de sedinta prin care au invocat exceptia tardivitatii formularii contestatiei la executare, iar pe fond au aratat ca suma pusa in executare a fost stabilita in baza unui raport de expertiza efectuat in cadrul procedurii de executare silita.
In dovedire, s-a administrat proba cu inscrisuri si proba cu expertiza specialitatea contabilitate.
Analizand probele administrate in cauza, instanta retine in fapt si in drept urmatoarele:
Prin decizia civila nr. 1167/22.03.2017, pronuntata de Tribunalul Bucuresti in dosar nr. 121880/299/2015, s-a constatat caracterul abuziv al clauzelor stipulate in conventia de credit nr. RFI 45845640833/04.08.2008 la art. 3.7 , respectiv sintagma ”banca poate modifica rata dobanzii curente in functie de evolutia pietei financiare”, art. 3.12 referitor la perceperea unui comision de procesare (acordare); art. 3.11 referitor la dobanda penalizatoare; art. 3.14 referitor la perceperea unui comision de administrare; s-a dispus nulitatea absoluta a clauzelor mentionate anterior si a fost obligata parata sa plateasca reclamantilor sumele incasate in plus cu titlu de comisioane , dobanda penalizatoare si dobanda contractuala incasata in plus (peste procentul de dobanda de 5.5 % , in ipoteza in care a fost incasata o dobanda majorata), in echivalent lei la cursul oficial leu-chf stabilit de BNR din data efectuarii platii , sume la care urmeaza sa se calculeze si dobanda legala aferenta de la data incasarii acestora si pana la data achitarii integrale a acestor sume, precum si la plata sumei de 1520 lei cu titlu de cheltuieli de judecata.
Prin incheierea de sedinta din Camera de Consiliu din data de 17.10.2018 pronuntata de catre Judecatoria Sectorului 1 Bucuresti in dosar nr. 27904/299/2018, s-a dispus incuviintarea executarii silite ce face obiectul dosarului de executare silita nr. 878/2018, in baza titlului executoriu reprezentat de sentinta civila nr. 1167/22.03.2017 pronuntata de catre Tribunalul Bucuresti in dosarul nr. 12188/299/2015, in ceea ce priveste executarea obligatiilor de a da izvorate din titlul executoriu, precum si pentru recuperarea cheltuielilor de executare, prin toate modalitatile de executare prevazute de lege.
Prin raportul de expertiza extrajudiciara efectuat in cadrul dosarului de executare de ACB C SRL s-a stabilit ca contestatoarea SC R. SA trebuie sa plateasca creditorilor CD si CA urmatoarele sume: suma de 10.134.90 chf reprezentand dobanda nedatorata , achitata in plus, peste procentul de dobanda de 5.5 % platita de creditori , in baza contractului de credit in perioada 08.09.2008-14.05.2014, suma de 3838.92 chf reprezentand dobanda legala aferenta dobanzii nedatorate achitata in plus de creditori, calculata pentru perioada 08.09.2008-26.10.2018, suma de 3102.33 chf reprezentand comision de administrare platit de creditori in perioada 08.09.2008-08.09.2009, suma de 2195.89 chf reprezentand dobanda legala aferenta comisionului de administrare achitat de creditori calculata pentru perioada 08.09.2008-26.10.2018, suma de 3465.46 chf reprezentand comision de procesare platit de creditori la data de 08.08.2008, suma de 2625.40 chf reprezentand dobanda legala aferenta comisionului de procesare achitat de creditori calculata pentru perioada 08.08.2008-26.10.2018.
Prin incheierea din data de 30.10.2018 s-a stabilit cuantumul cheltuielilor de executare silita de 11000.22 lei , suma compusa din 2000 lei onorariu avocat, 1200 lei onorariu expert, 20 lei taxa judiciara de timbru, 238 lei cheltuieli de executare silita si 7542.22 lei onorariu executor judecatoresc.
Prin adresa din data de 30.10.2018, s-a dispus infiintarea popririi asupra conturilor contestatoarei pentru recuperarea sumei de 25.362,90 chf (la cursul BNR din ziua platii) si 11.000,22 lei compusa din 3102.23 chf (la cursul BNR din ziua platii) comision de administrare si 3465.46 chf (la cursul BNR din ziua platii) comision de procesare si 2195.89 chf (la cursul BNR din ziua platii) dobanda legala aferenta comsionului de administrare credit si 2625.40 chf (la cursul BNR din ziua platii) dobanda legala aferenta comisionului de procesare credit si 3838.92 chf (la cursul BNR din ziua platii) dobanda legala aferenta dobanzii nedatorate si 10.134,90 chf (la cursul BNR dn ziua platii) dobanda nedatorata achitata in plus , peste procentul de dobanda de 5.5 % si 11.000,22 lei cheltuieli de executare silita.
Prin incheierea din data de 09.11.2018 s-a dispus eliberarea sumei obtinute din executarea silita in cuantum de 114.407,30 lei, astfel: 7800.22 lei catre executorul judecatoresc, suma de 1200 lei catre expertul contabil A. C. SRL, suma de 52703.54 lei catre CD si 52703.54 lei catre CA. De asemenea, s-a dispus incetarea executarii silite.
In ceea ce priveste motivele de contestatie, instanta constata ca s-a invocat calculul eronat al diferentei de dobanda, contestatoarea sustinand ca aceasta este in valoare de 4288.14 chf, iar nu de 10134.90 chf, astfel cum a calculat expertul prin raportul de expertiza extrajudiciara efectuat in cadrul dosarului de executare silita.
In aceasta privinta, instanta retine ca prin titlul executoriu s-a stabilit obligatia contestatoarei de a plati intimatilor sumele incasate in plus cu titlu de dobanda contractuala peste procentul de 5.5 % , in ipoteza in care a fost incasata o dobanda majorata , in echivalent in lei la cursul oficial leu-chf stabilit de BNR din ziua efectuarii platii.
Prin raspunsul atasat de expertul judiciar AI la data de 31.07.2020 s-a precizat ca suma corecta reprezentand diferenta de dobanda ce se impune a fi restituita intimatilor conform titlului executoriu este in cuantum total de 10134.94 chf , aceasta suma fiind determinata ca diferenta intre dobanda efectiv incasata de catre contestatoare ( 56.630,05 chf) si dobanda datorata recalculata conform prevederilor contractuale ( 46.495.11 chf).
De asemenea, instanta apreciaza ca fiind neintemeiata sustinerea contestatoarei referitoare la neincluderea in cuantumul dobanzii achitate a sumei de 5151.26 chf, ce ar fi fost capitalizata la soldul creditului si astfel aceasta nu mai figureaza in rulajul de cont ca suma achitata cu titlu de dobanda , ci este scazuta din soldul creditului, intrucat titlul executoriu are in vedere sumele achitate de intimati cu titlu de dobanda , peste procentul de 5.5 % , indiferent de destinatia finala a acestora.
Prin urmare, potrivit titlului executoriu si raportului de expertiza judiciara efectuat in cauza de catre expertul AI, suma datorata de contestatoare intimatilor cu titlu de diferenta dobanda este de 10134.94 chf, cu titlu de comision de administrare este de 3340.05 chf, iar cu titlu de comision de procesare este de 3465.46 chf.
In ceea ce priveste dobanda legala datorata de catre contestatoare, instanta retine ca potrivit titlului executoriu , aceasta a fost obligata sa achite intimatilor dobanda legala aferenta sumelor de restituit de la data incasarii acestora si pana la data achitarii integrale.
Prin raportul de expertiza judiciara efectuat in cauza de catre expertul AI -raspunsul din data de 31.07.2020, dobanda aferenta perioadei 08.08.2008 – 01.09.2011 a fost calculata conform art. 3 alin. 1 si 4 din OG nr. 9/2000 ( potrivit carora dobanda legala se stabileste, in materie comerciala la nivelul dobanzii de referinta a BNR, acesta fiind cel din prima zi lucratoare a anului, pentru dobanda legala cuvenita , pe semestrul I al anului in curs si cel din prima zi lucratoare a lunii iulie , pentru dobanda legala cuvenita pe semestrul II al anului in curs), iar dobanda aferenta perioadei 01.09.2011 – 30.11.2019 a fost calculata conform art. 3 alin. 1 si 2 din OG nr. 13/2011 (potrivit carora rata dobanzii legale remuneratorii se stabileste la nivelul ratei dobanzii de referinta a BNR , care este rata dobanzii de politica monetara stabilita prin horarare a Consiliului de administratie al BNR, iar rata dobanzii penalizatoare se stabileste la nivelul ratei dobanzii de referinta plus 4 puncte procentuale).
Potrivit calculului efectuat de expertul judiciar AI, suma datorata de contestatoare cu titlu de dobanda legala este in cuantum de 29300.91 lei, compusa din suma de 6160.91 lei, dobanda legala aferenta comisionului de procesare, suma de 6946.80 lei dobanda legala aferenta comisionului de administrare si suma de 16193.20 lei , dobanda legala aferenta diferentei de dobanda contractuala.
Astfel, instanta apreciaza ca modul de calcul folosit de expertul judiciar respecta dispozitiile legale mentionate mai sus si prevederile titlului executoriu, procentul de dobanda fiind aplicat la valoarea sumei determinate in RON la data incasarii acesteia de catre contestatoare, pe cand expertul extrajudiciar a calculat dobanda legala la sumele achitate in CHF , modalitate de calcul ce nu este conforma cu mentiunile titlului executoriu, in plus procentul de dobanda legala este diferit in cazul sumelor stabilite intr-o moneda straina , potrivit OG nr. 9/2000 si OG nr. 13/2011.
Pentru aceste considerente , instanta apreciaza ca se impune anularea in parte a actelor de executare efectuate in dosarul de executare nr. 878/2018 al BEJ U. pentru ceea ce depaseste suma de 29.300,9 lei reprezentand dobanda legala aferenta comisionului de administrare , comisionului de procesare si diferentei de dobanda incasata in plus.
In privinta cheltuielilor de executare, instanta constata ca prin incheierea din data de 30.10.2018 s-a stabilit cuantumul acestora de 11000.22 lei , suma compusa din 2000 lei onorariu avocat, 1200 lei onorariu expert, 20 lei taxa judiciara de timbru, 238 lei cheltuieli de executare silita si 7542.22 lei onorariu executor judecatoresc.
Referitor la onorariul executorului judecătoresc, instanta retine ca fiind incidente prevederile art. 39 alin. 1 lit. c din Legea nr. 188/2000, conform carora executorii judecatoresti au dreptul, pentru serviciul prestat, la onorarii minimale si maximale stabilite de ministerul justitiei cu consultarea Consiliului Uniunii Nationale a Executorilor Judecatoresti. In cazul executarii silite pentru creanțe în valoare de peste 80.000 lei, dar până la 100.000 lei inclusiv, onorariul maxim este de 5.900 lei plus un procent de până la 2% din suma care depășește 80.000 lei din valoarea creanței ce face obiectul executării silite. Astfel, in raport de aceste prevederi legale si valoarea creantei, astfel cum a fost stabilita prin prezenta hotarare, instanta retine ca suma de 7542.22 lei, cu tva inclus, se incadreaza in limitele prevazute de prevederile art. 39 din Legea nr. 188/2000 si ale Ordinului nr. 2550/C/2006.
Pentru considerentele expuse anterior, instanta va admite in parte contestatia la executare si va anula in parte actele de executare efectuate in dosarul de executare nr. 878/2018 al BEJ U. pentru ceea ce depaseste suma de 29300.91 lei reprezentand dobanda legala aferenta comisionului de administrare , comisionului de procesare si diferentei de dobanda incasata in plus.
In privinta cererii avand ca obiect intoarcerea executarii, reţine instanţa că sunt incidente în cauză dispoziţiile art. 723 C.proc.civ., potrivit cărora în toate cazurile în care se desfiinţează titlul executoriu sau însăşi executarea silită, cel interesat are dreptul la întoarcerea executării, prin restabilirea situaţiei anterioare acesteia.
Totodata, potrivit art. 724 C.p.c., în cazul în care instanţa judecătorească a desfiinţat titlul executoriu sau însăşi executarea silită, la cererea celui interesat, va dispune, prin aceeaşi hotărâre, şi asupra restabilirii situaţiei anterioare executării.
Prin recipisa de consemnare nr. 6512448 din data de 06.11.2018, s-a consemnat la dispozitia executorului judecatoresc suma de 114.407,30 lei.
Avand in vedere ca s-a retinut anterior nevalabilitatea actelor de executare efectuate pentru ceea ce depaseste suma de 29300.91 lei cu titlu de dobanda legala, iar suma totala executata in cadrul dosarului de executare , cu acest titlu este de 8660.21 CHF (respectiv 35308.54 lei, la cursul BNR din ziua platii, 06.11.2018), instanta urmeaza a admite in parte cererea avand ca obiect intoarcerea executarii silite si va obliga intimatii sa restituie contestatoarei suma de 6007.63 lei executata silit in plus in cadrul dosarului de executare silita nr. 878/2018 al BEJ U..
Totodata, in baza art. 339 alin. 2 C.p.c. si art. 23 din OG nr. 2/2000, instanta va admite in parte cererea de majorare a onorariului de expert , va dispune majorarea onorariului expertului contabil desemnat Ardeleanu Ion de la suma de 1000 lei la suma de 2000 lei si va obliga contestatoarea sa achite suma de 1000 lei reprezentand onorariu suplimentar, in raport de activitatea desfasurata de expert, ce a presupus intocmirea raportului initial si a raspunsului la obiectiuni din data de 11.03.2020 si 31.07.2020.
In baza art. 451-453 C.p.c. si avand in vedere solutia pronuntata de admitere in parte a contestatiei, retinand culpa procesuala partiala a intimatilor, instanta va obliga intimatii sa plateasca contestatoarei suma de 1000 lei cu titlu de cheltuieli de judecata.
Judecătoria Sectorul 1 București
încetare executare silită – nu încetează executarea silită dacă titlul executoriu nu a fost desfiintat sau dacă procedura de executare este legală.
Judecătoria Sectorul 1 București
Legitimarea procesuală pasivă nu este conferită prin simpla calitate a succesibilului de sezinar, fiind necesară însuşirea de către acesta a calităţii de moştenitor, prin acceptarea succesiunii într-unul dintre modurile prevăzute de lege.
Judecătoria Sectorul 1 București
1.Cerere de reexaminare împotriva modului de stabilire a taxei judiciare de timbru. Raportare la valoarea contractului a cărui anulare se solicită. Beneficiul realizat (Dosar nr. 21438/299/2021/a1– Încheierea civilă din data de 19.08.2021)
Judecătoria Costești
pensie întreţinere
Curtea de Apel Brașov
Revizuire. Art.509 pct.1 şi pct.2 Cod procedură civilă. Noţiunea de „lucru cerut” şi dispariţia obiectului pricinii.